ЛатЕ или лАте: как правильно произносить на украинском название кофе

Украинцы часто допускают ошибки при произношении некоторых слов, это касается популярного напитка, состоящего из молока и кофе эспрессо. Большинство путаются и не знают как сказать: лАте или латЕ.

Видео дня

Об этом рассказал известный языковед и учитель украинского языка Александр Авраменко. По его словам, ударение падает на первый слог, поэтому правильно говорить "лАте", а не "латЕ".

Также в кафе можно услышать такое выражение, как "налийте, будь ласка, кофе". Такое слово даже можно встретить в некоторых словарях, но лучше избегайте этого названия. Потому что "кофе" искусственно ввели в наши словари в советские времена с целью сближения украинского языка с русским.

Правильно говорить "кава", но ни в коем случае не "кофе" или "кохфе". Употребляйте такие слова, как кавовий и кавник, избегая "кофейний" и "кофейник".

Кстати, небольшую металлическую посуду с длинной ручкой для приготовления кофе называют туркою или джЕзвою. Поэтому, готовим каву в турці или в джезві.

А вот аппарат для размола кофе называют кавомолкою или кавомлинком.

Также обратите внимание на написание слов: