УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

ЛатЕ чи лАте: як правильно вимовляти українською назву кави

ЛатЕ чи лАте: як правильно вимовляти українською назву кави

Українці часто припускаються помилок при вимові деяких слів, це стосується популярного напою, який складається з молока та кави еспресо. Більшість плутаються і не знають як сказати: лАте чи латЕ.

Про це розповів відомий мовознавець та вчитель української мови Олександр Авраменко. За його словами, наголос падає на перший склад, тому правильно казати "лАте", а не "латЕ".

Також у кав'ярні можна почути такий вираз, як "налийте, будь ласка, кофе". Таке слово навіть можна зустріти в деяких словниках, але краще уникайте цієї назви. Тому що "кофе" штучно ввели до наших словників в радянські часи з метою зближення української мови з російською.

Правильно казати "кава", але ні якому разі не "кофе" чи "кохфе". Вживайте такі слова, як кавовий та кавник, уникаючи "кофейний" та "кофейник".

До речі, невелику металеву посудину з довгою ручкою для приготування кави називають туркою або джЕзвою. Отже, готуємо каву в турці або в джезві.

А ось апарат для розмелювання кави називають кавомолкою або кавомлинком.

Також зверніть увагу на написання слів:

  • ристрето – це дуже міцна кава і це слово ми пишемо з однією буквою "т";
  • еспресо – лише одна буква "с";
  • капучино – немає подвоєння букв.

Раніше OBOZ.UA публікував пояснення, чи можна говорити українською "райдуга".

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.