УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Какие украинские фамилии имеют греческое происхождение: примеры

1 минута
9,6 т.
Какие украинские фамилии имеют греческое происхождение: примеры

Некоторые украинцы даже не подозревают, что их фамилии могут иметь греческое происхождение. Основой образования греческих фамилий могли быть профессии, собственные имена, топонимы и даже семейные прозвища.

Видео дня

Традиционно принято считать, что в древнегреческих наименованиях имеется стандартный суффикс -акис: Персакис, Ксенакис, Димитракис. Второй вариант суффикса: -адис, -адис: Николаидис, Василиадис. Также популярны суффиксы -пуло (-пулос) и -иды, -иды. Какие украинские фамилии имеют греческое происхождение – читайте в материале OBOZ.UA.

Исследователи отмечают, что по этнической принадлежности 6,2% фамилий украинцев имеют греческое происхождение.

К примеру:

  • Варсомас
  • Габида
  • Голы-Оглу
  • Имерели
  • Мрамор
  • Ялу
  • Яцко.

Эти фамилии образовались от традиционных греческих имен.

Фамилия Ахбаш происходит от греческого "светловолосый", а Балабан означает "огромный".

Интересная история фамилии Волониц – она возникла от существительного, что означает "вязальная спица".

Фамилия Киор произошла от слова "слепой", а Куркчи - от слова "мех".

Мангуш, Шамли – также греческие фамилии, возникшие от названий населенных пунктов.

Эксперты добавили, что отдельную категорию составляют греческие фамилии с русскими суффиксами, которые создавались или переоформлялись в советский период по готовому образцу для нейтрализации этнического происхождения.

  • Балабан – Балабанов;
  • Каракоз – Каракозов;
  • Темир – Темиров;
  • Узун – Узунов.

Ранее OBOZ.UA рассказывал, какие украинские фамилии берут начало еще от половцев.

Подписывайтесь на каналы OBOZ.UA в Telegram и Viber, чтобы быть в курсе последних событий.