Текст Библии перевели на SMS-язык

Австралийское Библейское общество решило "популяризировать" Библию, для чего перевело ее на современный SMS-язык, учитывая все аббревиатуры и значки, присущие этого рода общению.

Видео дня

Одна из строк библии в "SMS-версии" выглядит так: In da Bginnin God cre8d da heavens & da earth (Сначала Бог создал небо и землю). Сейчас на SMS-язык переведено 31 173 стихов Библии.

Доступ к стихам можно получить бесплатно через интернет. По словам представителя Австралийского Библейского общества "телефон будет нести Божье слово в каждую семью, от друзей к друзьям. Времена, когда Библию можно было читать в унылой темной обложке давно прошли".

Основная цель этого проекта — донести Библию до людей всех возрастов, любого социального происхождения и различных интересов посредством новой технологии SMS.

Интересно, что авторы оставили грамматику неизмененной, "модернизировав" только написание словсообщает КомпьюЛента.

Для того, чтобы переслать всю Библию по SMS потребуется отправить 30 тысяч текстовых сообщений.