Текст Біблії перевели на SMS-мову

589
Текст Біблії перевели на SMS-мову

Австралійське Біблійне товариство вирішило "популяризувати" Біблію, для чого перевело її на сучасний SMS-мову, враховуючи всі абревіатури і значки, властиві цього роду спілкування.

Одна з рядків біблії в "SMS-версії" виглядає так: In da Bginnin God cre8d da heavens & da earth (Спочатку Бог створив небо і землю). Зараз на SMS-мову переведено 31 173 віршів Біблії.

Доступ до віршів можна отримати безкоштовно через інтернет. За словами представника Австралійського Біблійного товариства "телефон буде нести Боже слово у кожну родину, від друзів до друзів. Часи, коли Біблію можна було читати в сумній темної обкладинці давно пройшли".

Основна мета цього проекту - донести Біблію до людей різного віку, будь-якого соціального походження і різних інтересів за допомогою нової технології SMS.

Цікаво, що автори залишили граматику незміненій, "модернізувавши" лише написання словсообщает Компьюлента .

Для того, щоб переслати всю Біблію за SMS потрібно відправити 30 тисяч текстових повідомлень.