"Переселить 1,5 млн палестинцев в Украину": что на самом деле сказал Нетаньяху и почему произошел конфуз. Видео

В понедельник, 7 апреля, во время встречи в Белом доме с Дональдом Трампом Биньямин Нетаньяху сделал странное заявление. Оно быстро распространилось в соцсетях. Но оказалось неправдивым из-за перевода.

Видео дня

Как разобрался OBOZ.ua, израильский лидер во время своего заявления не имел в виду, что нужно "переселить 1,5 млн палестинцев в Украину". Поэтому при переводе его слов произошел конфуз.

"Я объясню. Я говорил о том, что прежде всего нужно дать людям выбор. Газа была зажата между границами, и ее народ выбора не имел. Как имел народ Сирии или Украины", – объяснил свои слова премьер Израиля.

Он добавил, что народы Сирии и Украины имели выбор уехать или нет. А у гражданского населения Газы его не было. И сейчас многие страны "хотят мирный палестинский народ принять". Впрочем, какие именно, он не назвал.

"В любом другом городе, в том числе на аренах сражений, я имею в виду любое другое место, откуда люди могли уехать. Мы их не окружали, они сами были заперты. Что плохого в том, чтобы дать людям выбор? Потребуются годы, чтобы отстроить Газу. Тем временем у людей может быть выбор", – заявил премьер-министр.

Он подчеркнул, что у президента США Дональда Трампа есть видение, как решить этот вопрос.

"Мы над этим работаем. Люди должны иметь выбор. Ожидайте от нас хороших новостей", – резюмировал свое объяснение Нетаньяху.

Ранее сообщалось, что премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху якобы предложил американскому президенту Дональду Трампу "ливийскую модель" соглашения с Ираном. Она предполагает полное сворачивание ядерной программы Тегерана.

Напомним, что боевики террористической группировки ХАМАС в воскресенье, 6 апреля, выпустили около 10 ракет по Израилю с территории сектора Газа. После этого военные Армии обороны Израиля получили приказ о расширении военной операции в анклаве.

Как писал OBOZ.UA, 2 апреля Кац уже объявлял о расширении сделки в секторе Газа после масштабных ударов по южной части анклава. По его словам, ЦАХАЛ будут двигаться для зачистки районов "от террористов и инфраструктуры и захвата обширной территории, которая будет добавлена в зоны безопасности" Израиля.

Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!