УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

На постере Бородянка, а продюсер снимал комедии: почему фильм "Буча" возмутил украинцев и что говорят его создатели

5 минут
9,5 т.
На постере Бородянка, а продюсер снимал комедии: почему фильм 'Буча' возмутил украинцев и что говорят его создатели

В США в рамках проекта #ArtAgainstPropaganda, нацеленного на борьбу с российской пропагандой во всем мире, состоялись показы черновых материалов художественной драмы "Буча". Лента рассказывает о зверствах российских захватчиков во время оккупации Бучанского района Киевской области, а в основу положена реальная история гражданина Казахстана и жителя Бучи Константина Гудаускаса, который не выехал из Украины после полномасштабного вторжения, а помогал эвакуировать украинцев с захваченных территорий. Впрочем, вокруг фильма, а точнее постера к нему, разгорелся скандал в сети.

Видео дня

Пользовательница Х (бывший Twitter) обратила внимание, что на постере кинокартины с названием "Буча" изображена Бородянка. OBOZ.UA собрал комментарии украинцев по этому поводу и узнал, что говорит обвиняемая сторона.

На постере Бородянка, а продюсер снимал комедии: почему фильм "Буча" возмутил украинцев и что говорят его создатели

Что не так с фильмом "Буча", по мнению зрителей

"Фильм украинского производства о Буче. Привет, я из Бучи, я прожила в оккупации две недели, пока не удалось эвакуироваться, и вот что не так с этим постером. Это Бородянка", – написала украинка.

Кроме того, жительница Бучи, видевшая зверства российских убийц и террористов своими глазами, добавила следующий комментарий: "Для меня это все еще танцы на костях".

На постере Бородянка, а продюсер снимал комедии: почему фильм "Буча" возмутил украинцев и что говорят его создатели

Недоверие к ленте у некоторых потенциальных зрителей вызвал и тот факт, что ее продюсер и сценарист – Александр Щур – бывший сотрудник студии "Квартал 95", занимавшийся, в частности, продюсированием комедии "Я, Ты, Он, Она".

"Фильмуют это режиссер и продюсер, которые раньше подарили нам комедию "Свидание в Вегасе" или "Продюсер"… И вот эти господа почему-то решили взяться за такую невероятно сложную и деликатную тему. При том, что у многих режиссеров сейчас стоит на нее эмбарго. Снимаем только документалистику, а с игровым ждем, еще очень рано. Даже очень хорошие авторы не знают, как туда подступиться", – комментировала еще в сентябре 2022 года в своем Facebook журналистка, арт-обозреватель Лена Чиченина.

На постере Бородянка, а продюсер снимал комедии: почему фильм "Буча" возмутил украинцев и что говорят его создатели

Что говорит продюсер

Начнем сразу с ответа Александра Щура на вопрос, почему автор когда-то юмористического контента взялся за съемки серьезного кино еще и на тему полномасштабной войны, которая продолжается до сих пор. Продюсер в интервью "Детектор Медиа" рассказал, что хотел сделать что-нибудь полезное для Украины. Сначала активно волонтерил, а затем вдохновился историей о Константине Гудаускасе.

"Эта история с фильмом началась, когда я увидел интервью реального человека – Константина Гудаускаса. Это выглядело как хайконцепт – так в кино называют некую идею, которая выглядит очень интересно. У нас хайконцепт о том, что выходец из Казахстана спасает украинцев от россиян. Меня спрашивают: так много украинцев волонтерили, почему вы взяли именно этого человека как героя фильма – человека, который сидел в тюрьме в Казахстане? Так в том-то и есть хайконцепт. Когда украинцы спасают украинцев – это нормально, так и должно быть, никого в мире это не удивляет. А когда спасает человек, который мог выехать в первый день войны, потому что имеет казахстанский паспорт, но решил остаться – это пример для иностранцев. Вот смотрите: когда происходит большое зло в другой стране – вы не можете быть в стороне", – объяснял продюсер.

Что касается скандала с постером и изображенной на нем Бородянки вместо Бучи, то Щур также оставил комментарий на своей странице в Facebook. Продюсер объяснил, что события фильма разворачиваются на всей территории Бучанской громады. За рубежом, а в первую очередь эта драма рассчитана на зарубежную аудиторию, именно Буча стала собирательным образом и символом зверств российской армии в Киевской области. То есть "Бучей" международное сообщество называет оккупацию и Бородянки, и Гостомеля, и Ирпеня.

"Вы серьезно? Вы думаете команда, которая работает над кино два года, не знает, где Буча, а где Бородянка? Вы вообще в курсе, что такое постер фильма?... Нам этот англоязычный постер из уважения к Украине бесплатно помогали делать лучшие специалисты AppleTV London. Я уже молчу, что действие фильма происходит не только в Буче, а в Киеве, Ворзеле, Гостомеле, Бородянке, а Буча для всего мира – это символ геноцида украинцев", – высказался Щур.

На постере Бородянка, а продюсер снимал комедии: почему фильм "Буча" возмутил украинцев и что говорят его создатели

Он отметил, что фильм стал важным оружием в информационной войне с Россией.

"Мы уже две недели показываем рабочие материалы фильма "Буча" в США и Великобритании конгрессменам, сенаторам, послам, журналистам. Все, абсолютно все они говорят, что это очень вовремя и может повлиять на предоставление 60 миллиардов Украине. Говорят – распространяйте ваш фильм как можно быстрее. Фильм видели и помогают консулы и посол в США, постпред при ООН, конгресс Украинцев, бизнес-клубы в Лондоне и Украине, куча фондаций в США. На каждом показе у нас есть люди из Бучи, Гостомеля, Ирпеня, которые благодарят, что мы подняли эту тему. А до этого в Украине мы на закрытых показах показывали наш фильм реальным прототипам героев фильма, очевидцам, многим блогерам и волонтерам, военным, разведчикам, прошедшим всю оккупацию, и все они говорят, что это реальное и правдивое кино, которое должен увидеть мир. Нас консультировали и помогают ГУР, Генштаб, Минкульт, МИД, Госкино", – отметил продюсер.

На постере Бородянка, а продюсер снимал комедии: почему фильм "Буча" возмутил украинцев и что говорят его создатели

О чем фильм "Буча"

Художественная драма знакомит зрителя с гражданином Казахстана Константином Гудаускасом, который получил убежище в Украине и проживал в Буче, спасал людей, вывозя их с оккупированных территорий.

Главные роли в фильме исполнили польский актер Цезарий Лукашевич и украинский актер Вячеслав Довженко.

В создании кинокартины команде помогали Министерство обороны, Генеральный штаб ВСУ, ГУР МО Украины, Государственная пограничная служба Украины, Национальная полиция Украины, Киевский городской совет, Киевская областная военная администрация. Кроме того, при работе над сценарием консультации предоставлял врач-психиатр и клинический психолог Алексей Кругляченко.

Как писал OBOZ.UA, ранее украинцы были разгневаны из-за сериала "Первые дни" о начале полномасштабной войны РФ против Украины. Зрители называют его лживым и требуют отменить показ за границей. Что их так возмутило – читайте в материале.

Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!