толкование словНе говорите "дубльонка": как заменить на украинскомСлово содержит не свойственный нашему языку суффиксКак поставить ударение в слове "искра": путают очень частоЭто правило стоит запомнить"Освоювати" и "засвоювати": в чем разницаВажно различать значение"День народження" – он или оно? Как говорить правильноНередко в речи можно услышать неправильный вариант"Рубити" и "рубати": чем отличаются словаХотя эти слова очень похожи по звучанию, по значению они различаются довольно сильно
Не говорите "дубльонка": как заменить на украинскомСлово содержит не свойственный нашему языку суффикс
"День народження" – он или оно? Как говорить правильноНередко в речи можно услышать неправильный вариант
"Рубити" и "рубати": чем отличаются словаХотя эти слова очень похожи по звучанию, по значению они различаются довольно сильно
Кто такой сыновец: догадаться непростоЛексема имеет несколько значений07:0029 ноябряПочему не стоит говорить "зіниця ока" и что такое "чоловічок"А когда так конструкция будет, наоборот, уместной12:0027 ноября"Рыбак рыбака видит издалека": как красиво сказать на украинскомДословный перевод неуместен07:3027 ноября"Заставляти" или "змушувати"? Как говорить, чтобы не ошибитьсяВсе зависит от стиля речи10:2026 ноябряКак заменить слово "мгла" на украинском: что оно означаетУ слова есть прямое значение и поэтическое, метафорическое12:3019 ноября"Коляска" или "візок": как правильно назвать на украинскомИногда можно встретить совет избегать слова "коляска" - разбираемся, уместен ли он09:3019 ноябряЧто такое пахта или пахта: понимают далеко не всеЭтот продукт используют в кондитерском и хлебопекарном деле, а также в косметологии09:3019 ноября"Їздьте" или "їздіть"? Как правильно сказать на украинскомУчимся образовывать повелительное наклонение глагола "їздити"12:0018 ноябряЧасто употребляют, но не все понимают: что означает слово "парадокс"Объясняем со словарем и на примерах12:0017 ноябряКак сказать на украинском "тоска" и "смятение": правильный переводРоссияне любят хвастаться, что названия их чувств невозможно перевести, но это неправда14:0016 ноябряМарудный: что означает украинское слово и какие у него есть синонимыЭто очень интересная лексема, имеющая много значений12:3015 ноябряЦимбор: что означает странное диалектное слово и как оно могло появиться в украинском языкеЛексема имеет праславянские корни09:0015 ноября"Укласти" или "заключити" соглашение: как правильно сказать на украинскомГлагола "заключати" в украинских словарях просто не существует19:0013 ноябряЭто "чорниця" или "лохина"? Как назвать по-украински голубикуУчимся называть ягоды на украинском правильно08:0012 ноябряЮрієвич или Юрійович: правильный вариант часто забываютОшибки с написанием, особенно в юридических документах, имеют серьезные последствия12:3010 ноября"Рятівник" и "рятувальник": почему эти слова украинского языка не всегда могут быть синонимамиХотя они похожи по толкованию, все же имеют определенное смысловое отличие15:007 ноября"Бросаться в глаза": как правильно сказать на украинскомГлагол "кидаться" в украинском языке не имеет нужного толкования15:006 ноябряКак по-украински назвать "кольцо": лучшие вариантыВсе зависит от контекста12:005 ноябряПочему не стоит говорить "под открытым небом": как заменить калькуЭто дословный перевод с русского18:004 ноябряЗнают не все: что означает слово "подвох"Это не русизм, а исконно украинская лексема12:301 ноябряПоказать больше
Почему не стоит говорить "зіниця ока" и что такое "чоловічок"А когда так конструкция будет, наоборот, уместной12:0027 ноября
"Рыбак рыбака видит издалека": как красиво сказать на украинскомДословный перевод неуместен07:3027 ноября
"Заставляти" или "змушувати"? Как говорить, чтобы не ошибитьсяВсе зависит от стиля речи10:2026 ноября
Как заменить слово "мгла" на украинском: что оно означаетУ слова есть прямое значение и поэтическое, метафорическое12:3019 ноября
"Коляска" или "візок": как правильно назвать на украинскомИногда можно встретить совет избегать слова "коляска" - разбираемся, уместен ли он09:3019 ноября
Что такое пахта или пахта: понимают далеко не всеЭтот продукт используют в кондитерском и хлебопекарном деле, а также в косметологии09:3019 ноября
"Їздьте" или "їздіть"? Как правильно сказать на украинскомУчимся образовывать повелительное наклонение глагола "їздити"12:0018 ноября
Часто употребляют, но не все понимают: что означает слово "парадокс"Объясняем со словарем и на примерах12:0017 ноября
Как сказать на украинском "тоска" и "смятение": правильный переводРоссияне любят хвастаться, что названия их чувств невозможно перевести, но это неправда14:0016 ноября
Марудный: что означает украинское слово и какие у него есть синонимыЭто очень интересная лексема, имеющая много значений12:3015 ноября
Цимбор: что означает странное диалектное слово и как оно могло появиться в украинском языкеЛексема имеет праславянские корни09:0015 ноября
"Укласти" или "заключити" соглашение: как правильно сказать на украинскомГлагола "заключати" в украинских словарях просто не существует19:0013 ноября
Это "чорниця" или "лохина"? Как назвать по-украински голубикуУчимся называть ягоды на украинском правильно08:0012 ноября
Юрієвич или Юрійович: правильный вариант часто забываютОшибки с написанием, особенно в юридических документах, имеют серьезные последствия12:3010 ноября
"Рятівник" и "рятувальник": почему эти слова украинского языка не всегда могут быть синонимамиХотя они похожи по толкованию, все же имеют определенное смысловое отличие15:007 ноября
"Бросаться в глаза": как правильно сказать на украинскомГлагол "кидаться" в украинском языке не имеет нужного толкования15:006 ноября
Почему не стоит говорить "под открытым небом": как заменить калькуЭто дословный перевод с русского18:004 ноября
