толкование словКак сказать "мне все равно" на украинском: лучшие вариантыДословный перевод также является калькойЧто такое "обійстя": какие есть синонимыВы точно встречали это существительное в классической литературеНе говорите только "дуже": какие существуют синонимы в украинском языкеЕсть много подходящих вариантовДовольно редкое: какое украинское слово почти невозможно перевести на другие языкиБлижайший аналог можно найти в польском"Сделать предложение": как правильно перевести на украинский языкПриближается День влюбленных, и этот красивый глагол вам точно пригодится
Что такое "обійстя": какие есть синонимыВы точно встречали это существительное в классической литературе
Не говорите только "дуже": какие существуют синонимы в украинском языкеЕсть много подходящих вариантов
Довольно редкое: какое украинское слово почти невозможно перевести на другие языкиБлижайший аналог можно найти в польском
"Сделать предложение": как правильно перевести на украинский языкПриближается День влюбленных, и этот красивый глагол вам точно пригодится
Упівсили или у пів сили? Как написать на украинском правильноЕсть важный нюанс07:008 февраляДогадаться трудно: что означает диалектное слово "бритванка"Обогащаем язык словами с выраженным локальным характером19:007 февраля"Аби як" чи "абияк": как правильно писать на украинскомМежду этими вариантами есть существенная разница15:005 февраляТВ или ТБ: как сказать на украинском правильноРазбираемся в нюансах значения обеих аббревиатур09:004 февраляШпундра и верещака: что означают колоритные украинские словаРасширяем ваше меню традиционными национальными блюдами17:003 февраля"Напряжение": как правильно перевести на украинский языкМногозначное русское слово переводится на украинский по-разному09:002 февраляНикогда не говорите "кардіограма серця": почему это неправильноРазбираем, что такое межъязыковые тавтологии10:001 февраляЗгарячу или з гарячу: как написать на украинском правильноЭто слово часто принимают как русизм, но есть нюансы11:0031 январяЧто такое "ралець": значение мало кто знаетЭто редкое слово можно встретить в произведениях украинских поэтов08:0030 январяЧто такое "обава": украинское слово, которое мало кто понимаетОно часто использовалось в художественных текстах.09:0029 январяЗа кордон или закордон: как будет правильно на украинскомСтоит обращать внимание на контекст09:0027 январяНе "гололід": как сказать на украинском правильноИзучаем также колоритные синонимы слова08:0026 января"Тертка" или "терка?" Как сказать на украинском правильноРазница в одной букве принципиальная14:0025 января"Гвоздь программы": как сказать на украинскомНе повторяйте ошибку, которую в свое время сделали россияне12:0024 январяКак назвать на украинском "пиковую даму": мало кто знаетИ стоит ли вообще употреблять этот термин в переносном смысле12:0022 январяНе только "дедлайн": как можно заменить слово на украинскомУкраинский язык имеет как нормативные, так и образные соответствия, способные точно передать тот же смысл09:0022 январяНаввиринки: что означает необычное украинское словоЭто наречие можно встретить в "Энеиде" Котляревского18:0021 январяКак назвать стужу: интересные украинские слова о холодеКак мерзнут в разных регионах Украины08:0018 января"Грачи прилетели": как сказать это на украинскомЕсть несколько названий этой птицы, устоявшиеся и диалектные08:0017 январяБезплатний, безкоштовний, безоплатний: в чем разница между словамиОдно из них часто считают русизмом, но есть нюансы14:1115 январяПоказать больше
Догадаться трудно: что означает диалектное слово "бритванка"Обогащаем язык словами с выраженным локальным характером19:007 февраля
"Аби як" чи "абияк": как правильно писать на украинскомМежду этими вариантами есть существенная разница15:005 февраля
ТВ или ТБ: как сказать на украинском правильноРазбираемся в нюансах значения обеих аббревиатур09:004 февраля
Шпундра и верещака: что означают колоритные украинские словаРасширяем ваше меню традиционными национальными блюдами17:003 февраля
"Напряжение": как правильно перевести на украинский языкМногозначное русское слово переводится на украинский по-разному09:002 февраля
Никогда не говорите "кардіограма серця": почему это неправильноРазбираем, что такое межъязыковые тавтологии10:001 февраля
Згарячу или з гарячу: как написать на украинском правильноЭто слово часто принимают как русизм, но есть нюансы11:0031 января
Что такое "ралець": значение мало кто знаетЭто редкое слово можно встретить в произведениях украинских поэтов08:0030 января
Что такое "обава": украинское слово, которое мало кто понимаетОно часто использовалось в художественных текстах.09:0029 января
За кордон или закордон: как будет правильно на украинскомСтоит обращать внимание на контекст09:0027 января
Не "гололід": как сказать на украинском правильноИзучаем также колоритные синонимы слова08:0026 января
"Тертка" или "терка?" Как сказать на украинском правильноРазница в одной букве принципиальная14:0025 января
"Гвоздь программы": как сказать на украинскомНе повторяйте ошибку, которую в свое время сделали россияне12:0024 января
Как назвать на украинском "пиковую даму": мало кто знаетИ стоит ли вообще употреблять этот термин в переносном смысле12:0022 января
Не только "дедлайн": как можно заменить слово на украинскомУкраинский язык имеет как нормативные, так и образные соответствия, способные точно передать тот же смысл09:0022 января
Наввиринки: что означает необычное украинское словоЭто наречие можно встретить в "Энеиде" Котляревского18:0021 января
Как назвать стужу: интересные украинские слова о холодеКак мерзнут в разных регионах Украины08:0018 января
"Грачи прилетели": как сказать это на украинскомЕсть несколько названий этой птицы, устоявшиеся и диалектные08:0017 января
Безплатний, безкоштовний, безоплатний: в чем разница между словамиОдно из них часто считают русизмом, но есть нюансы14:1115 января
