На Форумі обрали головну книгу

Ґран-прі конкурсу «Книга Форуму 2006» присуджено книзі «Україна й українці: історико-етнографічний мистецький альбом Івана Гончара (вибрані аркуші)» (УЦНК «Музей Івана Гончара», м. Київ; Поліграфічна фірма «Оранта», м. Київ) – за унікальне візуальне багатство й непередбачувану приватну відвертість репрезентації історико-культурної самобутності українського народу.

Про це повідомляє прес-служба Форуму видавців у Львові.

Традиційний щорічний конкурс «Книга Форуму 2006» цього року проводився у форматі, який враховував побажання та пропозиції, висловлені щодо минулорічного конкурсу його учасниками та членами Журі.

Видання, подані на конкурс, розглядало Журі в складі двох експертних рад: Академічної та Літературно-Мистецької. Авторитетні у видавничих та науково-культурних колах особи, запрошені до складу Журі, відповідно до власних зацікавлень та компетенції вибирали, членом якої ради бути.

Видео дня

Журі конкурсу на своєму засіданні 13 вересня 2006 р. в присутності журналістів шляхом вільного обговорення та відкритого голосування визначило володаря Ґран-прі, 13 найкращих книг 13 Форуму видавців, встановило 8 спеціальних відзнак Журі, а також 2 ювілейні відзнаки – «Книжкова франкіана» (до 150-ліття Івана Франка) та «Книжкова леополітана» (до 750-річчя Львова).Крім того, дитяче Журі присудило власні окремі відзнаки за найкращі дитячі книжки.

Переможців конкурсу було оголошено на урочистому відкритті 13 Форуму видавців 14 вересня 2006 р. у Львівському національному академічному театрі опери та балету імені Соломії Крушельницької. Вони отримали шкіряні грамоти та символічні відзнаки (традиційні равлики).

13 найкращих книг 13-ого Форуму видавців:1. Ярослава Мельник. “Іван Франко і biblia apocrypha” (Видавництво Українського католицького університету, м. Львів)

– за дослідницький подвиг у царині апокрифології та франкознавства

2. Іван Дзюба. “З криниці літ”: У 3 томах (Видавничий дім «Києво-Могилянська Академія», м. Київ)

– за глибинне літературно-критичне та естетико-культурологічне осмислення своєї епохи

3. Мирослав Попович. «Червоне століття» (Видавництво «АртЕк», м. Київ)

– за індивідуальну візію історії європейської цивілізації ХХ віку та проникливе філософське діагностування джерел тоталітаризму

4. Леонтій Войтович. «Княжа доба на Русі: портрети еліти» (Видавництво «Яніна», м. Біла Церква)

– за фундаментальне історичне дослідження генеалогії провідної верстви Східної Європи кінця ІХ–початку ХVІ століття

5. Ростислав Радишевський, Володимир Свербигуз. “Іван Мазепа в сарматсько-роксоланському вимірі високого бароко" (Видавничий центр “Просвіта”, м. Київ)

– за широкий риторико-філологічний аналіз культуротворчого чину гетьмана Мазепи, втілений у розкішній поліграфічній формі

6. Григорій Кочур. Біобібліографічний покажчик: У 2 частинах (Видавничий центр Львівського національного університету імені Івана Франка, м. Львів)

– за ретельне збирання та найповніший опис творчої спадщини видатного українського перекладача ХХ століття

7. Яр-Джарвіс Дарріджі. “Китайська грамота (для дорослих)” (ВД «Декамерон-2002», м. Львів)

– за оригінальну, викличну й популярну форму викладу навчального матеріалу

8. Іван Франко. «Зів’яле листя» (Видавництво “Літопис”, м. Львів)

– за вишукане, естетично бездоганне й науково вивірене наближення модерної поезії Івана Франка до сучасності

9. Мойсей Фішбейн. “Ранній рай” / Дизайнер Олена Добровольська (Видавництво «Факт», м. Київ)

– за гідне продовження української поетичної традиції в сучасному письменстві

10. “Іконостас Церкви Воздвиження Чесного Хреста з монастиря Скит Манявський: Альбом-каталог” (Львівський філіал Національного науково-дослідного реставраційного центру України, м. Львів)

– за високу художню й поліграфічну культуру та популяризацію унікальних скарбів українського сакрального мистецтва

11. Іван Родічкін, Ольга Родічкіна. “Старовинні маєтки України” (Видавництво “Мистецтво”, м. Київ)

– за мистецьку реанімацію репресованих суспільних верств та їхнього культурного набутку

12. “Пригоди бравого вояка Швейка (за романом Ярослава Гашека)” (Видавництво «Фактор», м. Харків)

– за чудовий авантюрний путівник для дітей в часопросторі Центральної Європи

13. Оксана Шмілик. “Де ж та хатка в ангелятка?” (Видавництво “Дуліби”, м. Київ)

– за майстерне й по-дитячому ніжне бачення світу дитини.