newspaper
МоваЯзык

Кино

"Голос" Йоды в "Звездных войнах" Том Кейн перенес инсульт – он не может говорить

Неврологи не дают утешительных прогнозов

'Голос' Йоды в 'Звездных войнах' Том Кейн перенес инсульт – он не может говорить
Кино
14.09.2021 10:40
495

Лучше, чем на русском: 12 фильмов и сериалов с шикарной украинской озвучкой

Актеры украинского дубляжа обладают отличной харизмой и голосом

Лучше, чем на русском: 12 фильмов и сериалов с шикарной украинской озвучкой
Кино
22.07.2021 13:40
18,9 т.
299
24

Крым — это Украина. У Нацбанка выигран важный суд

Суд признал крымчан резидентами Украины

Экономика
1.09.2015 16:32
50,2 т.
176
8

Мухарский и Егорова стали родителями 59 детей

Антон Мухарский и Снежана Егорова на днях побывали в киевской студии дубляжа LeDoyen, где озвучили анимационный фильм "Монстры на каникулах"

Кино
10.10.2012 14:14
2,8 т.

Кинопрокатчик B&H уплатил налог, но вины не признает

Украинская кинопрокатная компания B&H, у которой возникли разногласия с налоговой службой, уплатила в госбюджет недостающую сумму налога

Кинопрокатчик B&H уплатил налог, но вины не признает
Кино
25.04.2012 15:53
897
Актеры продолжают озвучивать фильмы на украинский… в «кустарных» условиях

Актеры продолжают озвучивать фильмы на украинский… в «кустарных» условиях

Несмотря на проблемы с властями, студия украинского дубляжа продолжает свою работу. 11 апреля Фагот, Игорь Кондратюк и Виктор Андриенко озвучили мульт «Пираты! Банда неудачников»

Кино
12.04.2012 13:20
10,2 т.
13:2012 апреля
Украинская Кино-Ассоциация: «Украинскому дубляжу ничего не угрожает»

Украинская Кино-Ассоциация: «Украинскому дубляжу ничего не угрожает»

«Нет никаких оснований говорить, что фильмы на украинском станут реже появляться на широких экранах», - считает Мария Говоруха, исполнительный директор Украинской Кино-Ассоциации

Кино
11.04.2012 12:42
609
12:4211 апреля
Кинопрокатчики, лишившиеся студии, заявили, что не нарушали закон

Кинопрокатчики, лишившиеся студии, заявили, что не нарушали закон

Напомним, что 5 апреля налоговая милиция закрыла единственную в стране студию украинского дубляжа за неуплату налогов. Компания-владелец студии заявила, что не нарушала налогового законодательства

Кино
10.04.2012 12:03
1,0 т.
12:0310 апреля
Кинопрокатчики ответили властям и пообещали бороться за украинский дубляж

Кинопрокатчики ответили властям и пообещали бороться за украинский дубляж

Кинопрокатная компания B&H сделала официальное заявление по поводу незаконного закрытия принадлежащей ей студии дубляжа

Кино
6.04.2012 17:21
810
17:216 апреля
Милиция закрыла единственную студию украинского дубляжа

Милиция закрыла единственную студию украинского дубляжа

5 апреля налоговая милиция провела обыск в офисе крупнейшего в Украине кинопрокатчика, компании B&H

Кино
6.04.2012 13:03
927
13:036 апреля
Мила Кунис озвучит мультик для взрослых

Мила Кунис озвучит мультик для взрослых

Мила Кунис озвучит одного из персонажей в полнометражном кукольном мультфильме «В ад и обратно»

Кино
3.03.2012 11:54
849
11:543 марта
Хоббит спасет Санта-Клауса

Хоббит спасет Санта-Клауса

Мартин Фриман озвучит главного героя мультфильма «Спасая Санту»

Кино
30.01.2012 15:28
858
15:2830 января
Звезда «Древа жизни» озвучит «Мадагаскар 3»

Звезда «Древа жизни» озвучит «Мадагаскар 3»

Джессика Честейн примет участие в озвучки мультфильма «Мадагаскар 3»

Кино
16.01.2012 19:55
783
19:5516 января
Хелен Миррен озвучит сериал «Лузеры»

Хелен Миррен озвучит сериал «Лузеры»

Хелен Миррен приняла участие в работе над сериалом «Лузеры» (Glee)

Кино
23.12.2011 13:50
669
13:5023 декабря
Хавьер Бардем дебютирует в мультике

Хавьер Бардем дебютирует в мультике

Хавьеру Бардему предложили озвучить злодея в мультфильме «Гадкий я 2»

Кино
7.10.2011 12:20
633
12:207 октября
Брендан Фрейзер устроит «Побег с планеты Земля»

Брендан Фрейзер устроит «Побег с планеты Земля»

The Weinstein Company огласила список актеров, которые будут озвучивать персонажей мультика «Побег с планеты Земля»

Кино
4.08.2011 11:40
789
11:404 августа
Сумская, Писанка и Мочанов поиграли в бибики

Сумская, Писанка и Мочанов поиграли в бибики

9 июня звезды украинского телевидения и кино собрались на студии дубляжа, чтобы озвучить героев мульта «Тачки 2»

Кино
10.06.2011 14:02
1,9 т.
14:0210 июня
Сумская, Писанка и Мочанов стали «Тачками»

Сумская, Писанка и Мочанов стали «Тачками»

9 июня звезды украинского телевидения и кино собрались на студии дубляжа, чтобы озвучить героев мульта «Тачки 2», 10 июня 2011

Кино
10.06.2011 13:48
2,3 т.
13:4810 июня
Джей Ло станет снежным барсом

Джей Ло станет снежным барсом

Дженнифер Лопез озвучит одного из персонажей в четвертой серии мультфильма «Ледниковый период»

Кино
27.04.2011 14:01
576
14:0127 апреля
Скрипка и Притула стали цыпой и кроликом

Скрипка и Притула стали цыпой и кроликом

Олег Скрипка и Сергей Притула озвучили роли в новом мультфильме от студии Universal «Гоп»

Кино
14.03.2011 11:46
1,8 т.
11:4614 марта
Кира Найтли отправится в Неверленд

Кира Найтли отправится в Неверленд

Кира Найтли озвучит фею Динь-Динь в грядущей телевизионной постановке Ника Уиллинга «Неверленд»

Кино
11.03.2011 10:36
729
10:3611 марта
Скрипка и Притула озвучат мультик о пасхальном кролике

Скрипка и Притула озвучат мультик о пасхальном кролике

Олег Скрипка и Сергей Притула озвучат роли в новом мультфильме от студии Universal «Гоп»

Кино
10.03.2011 11:47
768
11:4710 марта
Жанна Агузарова озвучила марсианку

Жанна Агузарова озвучила марсианку

Жанна Агузарова озвучила марсианку в мультфильме «Мамы застряли на Марсе»

Кино
4.03.2011 11:23
768
11:234 марта

Другие новости

Российский художник нарисовал Путина в образе Мадонны, вскармливающей путинистов. Фото

Российский художник нарисовал Путина в образе Мадонны, вскармливающей путинистов. Фото

Конечности "малыша" изображены в форме свастики

Lite
17.08.2022 05:10
10,9 т.
37
05:1017 августа
В чем секрет счастливого брака: в сети вспомнили знаковые слова Кузьмы Скрябина 10-летней давности

В чем секрет счастливого брака: в сети вспомнили знаковые слова Кузьмы Скрябина 10-летней давности

Музыкант заверил, что ругался со своей супругой раз в 20 лет

Психология
17.08.2022 04:01
9,4 т.
37
04:0117 августа

Важное

Кошарная: расплавление реакторов ЗАЭС возможно через 3 часа после отключения питания, радиация может накрыть Кубань. Интервью

Эксперт назвала наихудший сценарий развития событий

Кошарная: расплавление реакторов ЗАЭС возможно через 3 часа после отключения питания, радиация может накрыть Кубань. Интервью
19.08.2022 07:00
9,3 т.
57
Рынок труда в Украине находится в кризисе

Кем в Украине выгодно работать: кто остался без работы и где больше платят

Что происходит на рынке труда

19.08.2022 04:00
21,6 т.
9
ВСУ устроили оккупантам 'феерический вечер': Хлань о взрывах в Новой Каховке

ВСУ устроили оккупантам "феерический вечер": Хлань о взрывах в Новой Каховке

Он сказал, что ждет подсчета уничтоженных россиян

19.08.2022 02:41
9,8 т.
3

TOP NEWS

Россия вновь ударила ракетами по Харькову: вспыхнул пожар, есть жертва. Фото и видео

Снаряды враг запускал из Белгородской области

Россия вновь ударила ракетами по Харькову: вспыхнул пожар, есть жертва. Фото и видео
19.08.2022 07:12
43,0 т.
81

Путин собирается на саммит G20 на Бали, куда приглашен Зеленский – Bloomberg

Мероприятие состоится в ноябре 2022 года на Бали

19.08.2022 05:57
6,2 т.
64

Шанс "перебить хребет" Кремлю: Данилов назвал цель Украины на войне

Идти на компромисс или уступки наша страна не намерена

19.08.2022 03:24
10,5 т.
17

Мнения

Антон Геращенко

Скоро украинские беспилотники появятся над Москвой: россиян ждет тотальная война

Антон Геращенко
24,6 т.
5
Орест Сохар

Четыре сценария развития войны в Европе: нападение РФ на Украину – только начало

Орест Сохар
39,5 т.
313
Александр Левченко

Снова пришло время Украины

Александр Левченко
11,1 т.
3
Ян Валетов

Камни с неба еще не посыпались, а россиян уже потянуло домой

Ян Валетов
36,1 т.
20
Мартин Брест

Украина убьет всех, Вагнер

Мартин Брест
33,5 т.
24
Игорь Эйдман

Катастрофа на пороге России

Игорь Эйдман
30,8 т.
237
Виталий Портников

Развеян главный миф Путина

Виталий Портников
33,6 т.
12
Виктор Швец

Сможет ли путин сделать то, что не успел сделать Гитлер?

Виктор Швец
19,7 т.
1
Все мнения
  • О компании
  • Команда
  • Правовая информация
  • Политика конфиденциальности
  • Реклама на сайте
  • Документы
  • Редакционная политика
OBOZREVATEL в Google News
Подписывайтесь чтобы быть в курсе последних новостей Украины и Мира сегодня
Подписаться
  • Загружайте наше приложение
  • Загрузить на App Store
  • Доступно в Google Play
  • Доступно в Galaxy Store
  • OBOZREVATEL
  • Политика
  • Мир
  • Жизнь
  • Расследования
  • Блоги
  • Общество
  • Все новости

Новости Украины

  • Киев
  • Харьков
  • Запорожье
  • Днепр
  • Черкассы

Спорт

  • Футбол
  • Баскетбол
  • Хоккей
  • Бокс
  • Формула-1

Моя школа

  • ГДЗ
  • Учебники
  • Онлайн уроки
  • ДПА
  • ЗНО

Авто

  • Тест Драйв
  • Электромобили
  • Акции
  • Сервис

Food Oboz

  • Рецепты
  • Напитки
  • Новости Кулинарии

Экономика

  • Рынки и компании
  • Mакроэкономика

MedOboz

  • Новости медицины
  • MAMACLUB
  • Covid

Шоу

  • Афиша
  • Сплетни
  • Красота
  • Мода
  • Женский Журнал

Использование любых материалов, размещенных на ресурсе OBOZREVATEL разрешается только при условии обязательной ссылки на OBOZREVATEL, а для интернет-изданий – размещение прямой, открытой для поисковых систем, гиперссылки на страницу OBOZREVATEL, на которой размещен оригинальный материал. Любое копирование, публикация, перепечатка и последующее распространение информации, которая содержит ссылку на "Интерфакс-Украина" www.interfax.com.ua, строго запрещено. Все опубликованные фотоматериалы Getty Images и УНИАН не подлежат дальнейшему воспроизведению и/или распространению в любой форме без письменного разрешения компаний. Редакция OBOZREVATEL может не разделять точку зрения, изложенную в авторском материале. За достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах, ответственность несет рекламодатель.

©2021 Все права защищены, ООО "Золотая середина".