ПерсонаЮлия Морозукраинский редактор13 связанных новостейКонтактыFacebookInstagramЮлия Мороз – украинский литературный редактор, корректор украинского языка. Мороз является автором популярных блогов об украинском языке, особенностях использования слов, а также использования русизмов и суржиков.Подробнее
Связанные новостиРік тому или рік назад? Как сказать правильно на украинском языкеОдно из этих выражений является калькойКрем брюле или крем-брюле: как правильно на украинскомМы обратились к профессиональному языковеду, чтобы выяснить, как правильно10:0025 октября 2025"Дякую" или "спасибі"? Как сказать на украинском и какая разница между этими словамиЕсть мнение, что слово "спасибі" – калька с русского04:013 сентября 2025"Принаймні" или "принаймі"? Как правильно писать это слово на украинском и нужно ли выделять запятымиНесмотря на постоянные споры в социальных сетях, только один вариант написания является правильным04:1521 августа 2025Как правильно на украинском: "стосунки" или "відносини"? Эти слова путают почти всеА еще есть вариант взаимоотношения04:3424 апреля 2025Как сказать на украинском "доля правды": объяснениеМежязыковые омонимы могут вводить в заблуждение даже опытных говорящих09:3026 февраля 2025"Матча-лате", "макʼято" и другие: как правильно писать названия кофе на украинскомК названиям таких напитков следует применять правила написания иноязычных заимствований09:0021 февраля 2025Вместе или через дефис: как правильно писать "майстерклас"Это слово является заимствованием из английского18:0016 февраля 2025В кавычках или нет: как правильно писать позывные военныхМы нередко допускаем ошибку в написании псевдонимов военнослужащих08:0014 февраля 2025Как понять, какого рода название компании: правила украинского языкаНекоторые правила и исключения следует запомнить09:3013 февраля 2025Почему неправильно говорить по-украински "знаходитися": как заменитьВ значении располагаться или находиться этот глагол будет неуместным09:0012 февраля 2025Как правильно сказать на украинском "отток клиентов": объяснениеНеправильное слово прижилось из-за длительного влияния русского языка08:0011 февраля 2025Последний или крайний: эксперты объяснили, как правильно говорить по-украинскиУпотреблять словосочетание "крайний раз" во многих случаях неуместно11:003 ноября 2024Показать больше
Рік тому или рік назад? Как сказать правильно на украинском языкеОдно из этих выражений является калькой
Крем брюле или крем-брюле: как правильно на украинскомМы обратились к профессиональному языковеду, чтобы выяснить, как правильно10:0025 октября 2025
"Дякую" или "спасибі"? Как сказать на украинском и какая разница между этими словамиЕсть мнение, что слово "спасибі" – калька с русского04:013 сентября 2025
"Принаймні" или "принаймі"? Как правильно писать это слово на украинском и нужно ли выделять запятымиНесмотря на постоянные споры в социальных сетях, только один вариант написания является правильным04:1521 августа 2025
Как правильно на украинском: "стосунки" или "відносини"? Эти слова путают почти всеА еще есть вариант взаимоотношения04:3424 апреля 2025
Как сказать на украинском "доля правды": объяснениеМежязыковые омонимы могут вводить в заблуждение даже опытных говорящих09:3026 февраля 2025
"Матча-лате", "макʼято" и другие: как правильно писать названия кофе на украинскомК названиям таких напитков следует применять правила написания иноязычных заимствований09:0021 февраля 2025
Вместе или через дефис: как правильно писать "майстерклас"Это слово является заимствованием из английского18:0016 февраля 2025
В кавычках или нет: как правильно писать позывные военныхМы нередко допускаем ошибку в написании псевдонимов военнослужащих08:0014 февраля 2025
Как понять, какого рода название компании: правила украинского языкаНекоторые правила и исключения следует запомнить09:3013 февраля 2025
Почему неправильно говорить по-украински "знаходитися": как заменитьВ значении располагаться или находиться этот глагол будет неуместным09:0012 февраля 2025
Как правильно сказать на украинском "отток клиентов": объяснениеНеправильное слово прижилось из-за длительного влияния русского языка08:0011 февраля 2025
Последний или крайний: эксперты объяснили, как правильно говорить по-украинскиУпотреблять словосочетание "крайний раз" во многих случаях неуместно11:003 ноября 2024
