Зоря и зірка: какая разница между этими украинскими словами

Среди всего богатства слов украинского языка иногда бывает сложно разграничить их значение. Некоторые схожие лексемы могут употребляться в совершенно разных контекстах.

Оказывается, есть определенные нюансы по поводу употребления слов "зірка" и "зоря". Языковеды объяснили, в чем все-таки разница и когда какое слово следует использовать.

Для обозначения небесного тела, являющегося скоплением раскаленных газов, употребляют слова "зірка" и "зоря". С астрономической точки зрения, "зоря" – это сфероидальный объект, состоящий из плазмы и вырабатывающий энергию с помощью термоядерного синтеза. Именно термин "зоря" чаще всего встречается в научных кругах.

Життя зорі починається з гравітаційного колапсу газової туманності, що складається здебільшого з водню та гелію.

Зоряний нуклеосинтез створює майже всі природні хімічні елементи, важчі за літій.

Початкова маса зорі головним чином визначає її еволюцію.

Люди будують зорельоти для подорожей на Марс.

А вот в ненаучном языке для определения небесного тела большей частью употребляют "зірка".

"Скільки зірок на небі, стільки людей на землі", – кажуть у народі.

Небосхил, усіяний міріадами зірок, простягався ген за горизонт.

Хмари надвечір розвіялися, дощ перестав, а на небі з’явилися перші зірки.

Олесь лежав на траві і дивився на зірки.

Следует заметить, что только слово "зірка" уместно, когда речь идет о:

• геометрическую фигуру с остроконечными выступами по кругу или предмет такой формы: "п’ятикутна зірка", "зірка і півмісяць".
• человеке, прославившегося в какой-то сфере деятельности: "зірка Голлівуду", "зірка епохи німого кіно";
• названия разных животных и растений: "морська зірка" и т.д.

Ранее OBOZ.UA рассказывал особенности употребления слов "проводити" и "призводити".

Подписывайтесь на каналы OBOZ.UA в Telegram и Viber, чтобы быть в курсе последних событий.