Как превратить здание ООН в раздевалку

Сидней Поллак стал первым кинорежиссером, которому было позволено снимать внутри здания ООН в Нью-Йорке. Главным условием было не повредить полы.
Хотя добиться разрешения на съемки сцен из картины «Переводчик» с Шоном Пенном и Николь Кидмен для Поллака стоило немалых сил. Чиновники, не имевшие опыта общения с кинематографистами, время от времени пытались вставить свои пять копеек, sorry, пять центов и что-нибудь запретить. Особенно их раздражало, когда актеры переодевались прямо в здании – это казалось им осквернением святого.
Для окончательного выяснения отношений Поллаку даже приходилось обращаться к самому Кофи Аннану. Да и тот поначалу не высказал особого энтузиазма по поводу съемок в своей вотчине, но потом все же дал добро: мол, искусство требует жертв.
Поллак вспоминает работу с восторгом. Особенно ему пришлось по душе работать по соседству с разными политическими знаменитостями и настоящими делегациями.
По материалам https://www.yahoo.com/