Обзор европейской прессы за 24.03.2005 г. Газеты обсуждают эмбарго на торговлю оружием с Китаем и разногласия между странами

Продавать или не продавать?
"Пока в Китае так мало перемен к лучшему, нет никаких оснований менять честную политику ЕС, которая все еще не потеряла своей актуальности"
"Зюддойче цайтунг"
Немецкая "Зюддойче цайтунг" считает, что для отмены Евросоюзом своего эмбарго на торговлю оружием с Китаем нет достаточных оснований. Газета пишет, что Китай по-прежнему отказывается освобождать лидеров демократического движения, организовавшего в 1989 году демонстрации на пекинской площади Тяньаньмынь, и не добился никакого прогресса на пути становления правового государства.
"Зюддойче цайтунг" соглашается, что эти старые причины, которые заставили Евросоюз ввести эмбарго, больше не впечатляют "политических реалистов" в Париже и Берлине. "Но от этого серьезность проблемы не уменьшается", - продолжает газета. "Пока в Китае так мало перемен к лучшему, нет никаких оснований менять честную политику ЕС, которая все еще не потеряла своей актуальности".
"Зюддойче цайтунг" замечает трещины в решимости Германии, Франции и Британии отменить эмбарго. Газета однако добавляет, что эти трещины "имеют не моральную, а политическую подоплеку", так как американская администрация мобилизует сопротивление против плана Евросоюза.
Другая немецкая газета, "Тагесшпигель", пишет, что требование Парижа и Берлина об отмене эмбарго против Китая поддерживает все меньше и меньше стран. Газета усматривает растущее число признаков, что страны ЕС хотят продлить эмбарго хотя бы до следующего года. Соображения безопасности против отмены эмбарго не изменятся существенно за год, добавляет газета.
"Какой позор, что Франции и Германии, европейским гигантам с мировыми амбициями, должны напоминать менее крупные страны, такие как Швеция и Бельгия, что Европа должна проводить ответственную политику и в Азии"
"Тагесшпигель"
"Какой позор, что Франции и Германии, европейским гигантам с мировыми амбициями, должны напоминать менее крупные страны, такие как Швеция и Бельгия, что Европа должна проводить ответственную политику и в Азии", - пишет газета. "У Парижа и Берлина теперь будет время, чтобы пересмотреть свою позицию", - добавляет газета.
А испанская "Паис" отмечает, что Китай был последним и самым важным этапом азиатского турне американского госсекретаря Кондолизы Райс. "Вашингтон не может обойтись без Пекина, - пишет газета, - но он полон решимости замедлить темп роста военной мощи Китая". Вот почему Вашингтону так не понравилось предложение, "инициированное Францией", отменить эмбарго Евросоюза на продажу Китаю оружия.
Госсекретарь Райс, отмечает газета, "заявила без обиняков, что безопасность в тихоокеанском бассейне гарантируется американскими войсками, а Европа играет "явно второстепенную роль в этой части планеты".
По мнению газеты, новый китайский закон, санкционирующий военные действия против Тайваня в случае объявления им независимости на самом деле "сыграл американцам на руку настолько, что (Брюссель) начинает подумывать", что "с продажей современного оружия Китаю необходимо подождать".
Трансатлантические разногласия
"Желание навязать свою правду - и даже демократию - силой оружия порождает процесс морального вырождения"
"Нувель обсерватер"
Французская "Нувель обсерватер" не видит никаких улучшений в трансатлантических отношениях. Надежды, что президент Джордж Буш "использует свой второй президентский срок, чтобы исправить ошибки", совершенные во время первого срока, не оправдались, пишет газета. Буш после своего переизбрания "посылает миру всевозможные противоречивые сигналы".
Назначение Джона Болтона американским представителем в ООН и Пола Вулфовица главой Всемирного банка "воспринимается даже в наиболее проамериканских кругах (в Европе) как две провокации, последовавших одна за другой", - считает газета.
Ссылаясь на опыт Франции во время алжирской войны, газета добавляет, что "желание навязать свою правду - и даже демократию - силой оружия порождает процесс морального вырождения". "Несмотря на внешнее примирение, Америка и Франция уплывают друг от друга все дальше и все быстрее", - считает газета.
"Превосходное географическое расположение"
Хорватский "Вечерний лист" заявляет, что сербская мафия наращивает силу, используя свое "превосходное географическое расположение" на балканском героиновом пути. "Сербская мафия контролирует рынки сбыта героина в Словении и Македонии и постепенно завоевывает рынок в Дании", добавляет газета.
Цитируя Госдепартамент США, "Вечерний лист" указывает, что Албания "играет важную роль" в транспортировке наркотиков из Афганистана в Европу. Албания также производит наркотики для потребителей в Германии, Словении, Сербии и Черногории, Македонии, Греции, Турции и Хорватии, пишет газета.
Обзор подготовила Ирина Розенбранд, Служба мониторинга Би-би-си










