Куц, Бах, Филь: как возникли односложные украинские фамилии

Исторически украинские фамилии возникли на основе древних прозвищ. Рыжего мужчину могли называть Руденко, хитрого – Лысом, а невысокого – Куцим. Однако есть в украинском языке и довольно необычные односложные фамилии: Бах, Филь, Тур и т.д.

Видео дня

Короткие имена обычно легко запоминаются, однако некоторые исследователи говорят, что нашей языковой семантике они не очень характерны. По фамилиям распространяются нормы произношения и правописания, поэтому антропонимия тесно связана с фонетикой, орфографией и орфоэпией.

Фамилии давали по многим признакам: профессии, внешности, чертам характера, месту жительства, принадлежности к определенному роду.

Односложные фамилии появились как сокращение определенных языковых частей или как заимствование из иностранных языков. Короткие фамилии часто образовывались от служебных слов, наречий или даже возгласов.

На самом деле, в украинском языке не так много односложных фамилий. Исследователи выделяют отдельные лексико-семантические группы, образованные от имен, по месту жительства, по профессии или по какому-либо индивидуальному признаку.

Больше всего односложных фамилий имеют иноязычное происхождение. Первую группу фамилий составляют возникшие на основе имен. Это Сай, Сак, Бар (Бартоломей), Мих (Михаил), Ник (Никифор), Паш (Павел), Филь (Филимон).

Фамилии Грек, Лях, Тур, Чех, Серб, Прус и т.д. произошли от места жительства или территории происхождения одного из предков. Неместных людей издавна называли просто "чех", "грек", "лях" – так и возникли прозвища, которые затем стали полноценными фамилиями.

Еще одна весомая лексическая группа – фамилии, образованные от профессии. Односоставные фамилии могли означать и положения в обществе – например, Дяк. Немецкая фамилия Шмид переводится как "кузнец". С профессиями связаны и фамилии Рой, Рий, Роик, Флис, Поп, Коц (грубое полотно).

Есть и интересная категория фамилий, образованных от индивидуального признака – внешности или черты характера. Встречаются среди украинцев носители следующих фамилий: Нос, Зуб, Вух.

Фамилия Глух могла указывать на физические изъяны какого-нибудь предка.

По прической могли дать фамилию Чуб, а рыжие получали прозвище Рудь. Конечно, эти фамилии возникли на основе народных прозвищ, причем основой могла быть как положительная, так и отрицательная черта характера. Смелых и могущественных могли назвать Миць. Беспокойных называли Смык – от слова "смикатися".

Хитрых людей называли Лисами, упрямых и коренастых – Быками, изворотливых и ловких – Вьюнами. Есть также "животные" фамилии Вовк, Кот, Жук, Лось, "птичьи" – Шпак,, Грак, "рыбные" – Сом. В основе фамилии Хай, лежит слово "хаять", что означает "трогать", "беспокоиться".

Фамилия Пих происходит от старославянского "пих", "пех" – "ходить пешком".

Гуль, вероятно, имеет тюркское происхождение и означает "цветок".

Шаф – из немецкого "овца".

Баль – тоже немецкая фамилия, означает "смелый".

Фамилий, возникших от повелительных долей глаголов, всего несколько: Най, Нех, Нехай.

В реестрах казаков сохранились следующие односложные фамилии: