УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Бабушка выиграла конкурс на любовную СМС-поэму

684
Бабушка выиграла конкурс на любовную СМС-поэму

68-летняя бабуся из Аккрингтона, Лэнкешир, заняла второе место в конкурсе «СМС-Лауреат» ("txt laureate") оператора мобильной связи T-Mobile. Участники конкурса должны были написать «лучшую любовную СМС-поэму». Старушка обскакала 200 других претендентов, и получила приз в 350 фунтов стерлингов за СМС-ку, посвящённую супругу.

Вот её творение:

O hart tht sorz, My luv adorz, He mAks me liv, He mAks me giv, Myslf 2 him, As my luv porz

В вольном переводе (и без СМС-сокращений): О сердце радуется, и цветёт любовь, он жизни смысл моей, причину мне даёт, отдать себя ему в любви порыве страстном.

Первый приз и 1000 фунтов стерлингов получил 23-летний студент-юрист Бен Зигман-Брайт