Вспомнить всех. Как ищут имена погибших в Бабьем Яру

"Ни женщины, ни детей не застал в живых", – так свое возвращение домой описывал в заявлении Димитрий Кот. Его жену Ревекку Каганович и двух детей "вывели" из Киева... "Вывели" – означало, что их больше нет в живых.

Только с 29 по 30 сентября 1941 года в Бабьем Яру нацисты убили почти 34 тысячи киевских евреев. Это было лишь начало – урочище использовали как место массовых убийств в течение следующих двух лет. За годы Второй мировой войны там было убито около 100 тысяч человек.

Почти никакой информации об убитых нацисты не фиксировали. От кого-то сохранилась только фамилия в протоколе, от кого-то – краткое упоминание в чужом дневнике. О многих погибших в Бабьем Яру уже в течение 79 лет неизвестно ничего. Тысячи имен были забыты на долгие десятилетия в связи с советской политикой затирания памяти о жертвах тех страшных событий.

Чтобы восстановить память о погибших в этой трагедии Мемориальный центр Холокоста "Бабий Яр" в 2019 году основал проект "Имена". Шаг за шагом исследователи восстанавливают информацию о тысячах людей, погибших в Киеве в период немецкой оккупации, заново выстраивают картину мира, который был потерян. Для этого они не только собирают максимально полную информацию о погибших, но и, изучая данные из протоколов допросов, метрик, писем и даже надписей на стенах тюрем, сравнивают состав населения Киева в довоенные годы, период оккупации и послевоенное время.

Как восстанавливают память о погибших в Бабьем Яру – выяснил OBOZREVATEL.

Проект о памяти. "Лицо" довоенного Киева

"Среди жертв Бабьего Яра – евреи, украинцы, ромы, представители других национальностей, а также различных социальных и политических групп – украинские националисты, советские партизаны, пациенты психиатрической больницы и многие киевляне, которые могли просто оказаться не в том месте, не в то время. Мы хотим восстановить память обо всех погибших, – рассказывает генеральный директор Мемориального центра Холокоста "Бабий Яр" Макс Яковер. – Мемориал, который мы создаем, позволит это сделать на достойном уровне. Это будет инновационной музей, который будет опираться на глубокую историческую и документальную базу и станет частью мирового мемориального наследия".

Сейчас исследователи Мемориального центра восстанавливают забытые и "потерянные" имена жертв и очевидцев, впервые обнародуют ранее засекреченные архивы. "За годы оккупации только в Бабьем Яру погибло около 100 тысяч человек. Масштаб этой трагедии трудно представить. Наша задача – изучить и сравнить состав населения Киева в довоенные годы и послевоенное время", – добавляет Яковер.

В рамках проекта "Имена" исследователи Мемориального центра вместе с Государственным архивом Киевской области уже оцифровали более 200 тысяч материалов времен нацистской оккупации Киева 1941-1943 годов. Большинство из них на протяжении многих лет оставались засекреченными.

Вместе с Государственным архивом Киева также были оцифрованы более 50 тысяч документов из архивных книг ЗАГСов 1925-1936 годов, содержащие записи о рождении, смерти, браке, изменении фамилий, усыновлении.

Все эти документы десятилетиями ждут люди – узнать что-то о своих предках, составить родословную, провести генеалогическое исследование.

За полгода исследователи нашли 867 новых имен жертв массовых расстрелов во время нацистской оккупации Киева в 1941-1943 годах, которые ранее не числились ни в каких списках погибших и книгах памяти. Удалось объединить и систематизировать список погибших, в котором содержится уже почти 19 тысяч имен. Из них более чем 3 тысячи имен были верифицированы из нескольких источников.

"Хотим показать, что за каждым именем стоял реальный человек"

Поиск жертв нацистского террора в Киеве велся и раньше. В течение 1991-2005 годов было издано несколько сборников с именами погибших в Бабьем Яру. "Невероятный объем работы провел общественный деятель, исследователь Илья Левитас, который издал ряд книг о трагедии в Бабьем Яру. Но все эти мартирологи – списки погибших, книги памяти и архивные данные не были сведены в единую базу, – рассказала руководитель проекта "Имена" Анна Фурман. По ее словам, в имеющихся списках часто содержались ошибки – неправильно написанные фамилии, мог быть не указан пол человека, его возраст и адрес, информация могла дублироваться. О многих жертвах вообще не осталось никакой информации.

"Мы объединили данные из всех книг памяти, архивных списков в одну базу, убрали дубликаты, проверили информацию, – добавляет Анна Фурман. – Информацию по 3200 именам дополнили и добавили ссылку на источник, где содержится упоминание о человеке. Напротив этих фамилий теперь указано, чем занимался погибший до войны, во время оккупации, принимал ли он участие в сопротивлении, имел ли семью, как погиб и т.п. Наша цель – не просто назвать количество жертв и их имена, а показать, что за каждым именем стоит история реального человека".

"Вышли на Лукьяновское кладбище и не вернулись"

"Мы взаимодействуем с Государственной архивной службой, многими архивными учреждениями страны. С частью у нас заключены меморандумы о сотрудничестве, – рассказал старший научный сотрудник, кандидат исторических наук Александр Беликов, который входит в состав исследовательской группы. – Исследователи проекта привлекают максимально широкий круг источников, в том числе, тех, которые никогда не использовались раньше".

Ценным источником стали протоколы допроса свидетелей и информация по заключению новых браков с подотдела метрик Административного отдела Управы Киева. Они содержат данные о причинах расторжения старых браков.

Он работал слесарем, она – продавала мороженое. Жизнь супругов Николая Тижа и Фиры Лишневой была мирной до 1941 года. В 1942-м, согласно официальным данным, Николай получил разрешение на новый брак. Как отмечается в показаниях, потому что "когда пришли немцы в Киев и издали приказ, чтобы евреи вышли из Киева, жена Тиж Фира вместе с другими вышла из Киева и с тех пор не возвращалась".

Такая формулировка часто указывалось как причина расторжения брака в то время. Как правило, человек, который "вышел из Киева", на самом деле, погиб.

В июне 1942 года Бюро метрик Подольского района рассматривало брачное заявление Марии Черненко. Женщина, которая была замужем за иудеем Борисом Черненко, уверяла, что сейчас – вдова. "По приказу власти Борис и Рахиль (его мать – ред.) вышли на Лукьяновское кладбище и не вернулись, потому что их там похоронили", – рассказывала Мария. Сына ей удалось спасти только потому, что по документам его записали как рожденного от украинца.

"Сильно мерзну, не могу бегать и чувствую пули"

Отчеты подпольных организаций, характеристики, заявления, обращения за материальной помощью – все эти документы являются ценным источником новой информации, именно благодаря им удается найти ранее неизвестные имена, обстоятельства повседневной жизни рядовых киевлян в период оккупации.

"В Киеве ужасающий голод. Продуктов нет. Гарбуз стоит 100р. Коробка спичек 7 р. В квартире холодновато нет дров... За 60 р. Митин папаша купил мне 9 стаканов пшена... Я - раненый. Во мне сидят 2 пули из немецкого автомата.

Операцию делать нельзя (слишком глубоко сидят пули) и я много потерял крови. 1,5 месяца пролежал в госпитале (пленным). В госпитале было ужасно. Сейчас чувствую себя лучше, но сильно мерзну, не могу бегать и чувствую пули. Но надеюсь, что все пройдет".

Это слова из дневника киевлянина, участника антинацистской подпольной группы Бориса Жембривського. В мае 1943 года его арестуют и казнят.

Горожане, которые были в эвакуации или на фронте, возвращаясь домой, искали своих родных и обращались с такими запросами в органы власти.

Капитан Исаак Евинтов обратился к секретарю Киевского обкома и спросил о судьбе жены Любови Ароновны, дочери Розы, матери, отца и брата жены, которые жили в Киеве. В 1944 году он получил ответ, что по указанному адресу родственников капитана нет, поскольку "в Киеве немцы по несколько раз переселяли жителей из квартала в квартал и не исключена возможность, что Ваши родственники выехали за пределы города. Кроме того, немецкие варвары в 1941 году осенью истребил до 90 тысяч жителей города Киева. Если Ваши родные в это время не скрывались, их могло постичь это горькое и тяжелое участие".

По словам Анны Фурман, все эти данные о жертвах трагедии уже осенью будут доступны в цифровом архиве на новой онлайн-платформе Мемориального центра и будут регулярно пополняться. И каждый, чьи родственники погибли в то время, получит шанс найти информацию о родных или, наоборот, – поделиться фотографиями, документами и воспоминаниями.