|
|
|
|
|
В ночь на 24 июля Барак Обама заявил сопровождающим, что в его плане поездки остался один невыполненный пункт. До рассвета он, вместе со своей "свитой", появился у Стены плача в Старом городе Иерусалима.
Верующие, находившиеся в этот момент у Стены, прекратили молитву, чтобы понаблюдать за восходящей политической звездой – кандидатом в президенты США от Демократической партии. Помолившись, и оставив записку, он уехал в аэропорт. Boeing 757, на борту которого красуются надпись "Obama One" и слоган "Change We Can Believe In" ("Изменения, в которые мы можем верить"), вылетел из Тель-Авива в Берлин.
Влиятельная израильская газета "Маарив" опубликовала текст записки, которую оставил кандидат в президенты США у Стены плача. Объясняя, как этот документ попал в редакцию, издание сообщает: как только Обама отошел от Стены плача, к месту, где он стоял, поспешил учащийся йешивы (еврейская религиозная школа - прим. ред.). Он, торопясь, выгребал одну за другой записки, вложенные между камней, пока не нашел ту, которая была написана рукой Обамы. Короткая просьба, обращенная к Всевышнему и не предназначавшаяся для чужих глаз, написана на фирменной бумаге иерусалимской гостиницы King David, в которой проживала американская делегация.
Ниже приведен текст русского перевода:
"Господи, храни мою семью и меня,
Прости мне мои прегрешения.
Помоги устоять перед гордыней и отчаяньем,
Дай мне мудрость делать то, что необходимо и справедливо.
И сделай меня орудием в руках своих".
Делать какие-либо утверждения по поводу подлинности этой записки сложно. Но очевидно одно: почерк на этой записке очень похож на почерк Барака Обамы.
Читайте по теме:
Обама опережает Маккейна в президентской гонке
Обама придумал новый предвыборный трюк
Вслед за Маккейном Обама отказался от господдержки
Обама расскажет о будущем трансатлантических отношений
Обама выступил в Берлине с речью о внешней политике
Подготовила Лена Кречмер
| : | Средняя оценка: |
|
Ваш голос учтен | Голосов: 4 |
  |
|
Комментировать
Читать правила
бла-бла 28.07.2008 10:52:46 |
разве негры верят в Бога? и кстати, Обаме сейчас нужно быть крайне осторожным. Пока он в лидерах, каждый его неправильный шаг может стать решающим. Вот и сейчас Маккейн может спокойно начать тихую компанию под названием "Обама - религиозный фанатик", предоставит факты и ведь добьется успеха... | |
Рейтинг: 0
|
||
DarkNess 25.07.2008 21:43:01 |
И второй вопрос, в связи с той-же цитатой: ""к месту, где он стоял, поспешил учащийся йешивы. Он, торопясь, выгребал одну за другой записки, вложенные между камней, пока не нашел ту, которая была написана рукой Обамы" - это что у них каждый "учащийся йешивы" знает почерк Обамы ? Они на кого рассчитывают, когда такое пишут ? Или израильтяне уже так деградировали что готовы такое "схавать" ? Правда то была скорее всего совсем другой - толпа рынувшихся и пихающих друг друга корреспондентов, с баксами вместо глаз, уже мечтающими о том за сколько "загонят" какой-нить из газет... Противно :( | |
|
Рейтинг: 5
|
||
DarkNess 25.07.2008 21:08:27 |
Мне вот что интересно... Вытягивать эти записки, читать а потом еще и публиковать - как этьо называется ? Ну с "вытягивать" оно понятно - в стену все просто не влезут :) А вот публиковать, по моему "это уже ни в какие ворота". И израильтяне так спокойно об этом пишут... "к месту, где он стоял, поспешил учащийся йешивы. Он, торопясь, выгребал одну за другой записки, вложенные между камней, пока не нашел ту, которая была написана рукой Обамы" Даже не знаю как это можно назвать... Может кто другой слово подходящее подберет, но моих знаний украинского и русского не хватает :( | |
|
Рейтинг: 4
|
||
В&С 25.07.2008 20:42:08 |
Интересно, с какой стороны стены он стоит - арабской или еврейской? | |
|
Рейтинг: 2
|
||
Комментировать