Процес тривав понад 30 років: кримськотатарську мову перевели на латинську графіку

В Україні набув чинності новий правопис кримськотатарської мови. Він базується на алфавіті, затвердженому ще у вересні 2021 року, і використанні латинської графіки.
Відповідне рішення 4 квітня ухвалив Кабінет міністрів, повідомляється на сайті Представництва президента України в АР Крим. У відомстві підкреслили, що це – результат масштабної роботи, яка тривала з 2023 року.
Пропозицію раніше подала Держслужба з етнополітики та свободи совісті; правопис схвалений Національною комісією з питань кримськотатарської мови.
"Над створенням правопису працювали провідні мовознавці, науковці та представники кримськотатарського народу. Зокрема, до розробки долучилися Міністерство освіти і науки України, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Меджліс кримськотатарського народу та інші фахівці", – розповіла пресслужба.
Затверджені правила охоплюють написання, навчання, використання в медіа, літературі та топоніміці. Вони рекомендовані до застосування всіма державними органами, включно з місцевими й військовими адміністраціями.
"Перехід кримськотатарської мови на латинську графіку тривав із часів здобуття Україною незалежності, і цей процес вже завершений", – вказали у відомстві.
Розроблення такого правопису – це частина виконання Стратегії розвитку кримськотатарської мови до 2032 року, яка координується Нацкомісією з питань кримськотатарської мови.
Рішення має і символічне, і практичне значення: воно не лише забезпечує реалізацію прав корінного народу України, а й підтримує міжкультурний діалог у багатонаціональній державі.
Як писав OBOZ.UA, у ГУР МО раніше повідомили, що росіяни викрали понад сотню археологічних цінностей з окупованого Криму. Підтверджено факти незаконного вивезення 164 археологічних артефактів із півострова, знайдених під час розкопок античних міст "Німфей" і "Пантікапей".
Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та у Viber. Не ведіться на фейки!