"Проблема трансформується": Івановська розповіла, як змінилися скарги на порушення мовного закону в інтернеті

Скарг на порушення мовного закону та на російську мову в інтернеті поменшало, однак характер цих порушень змінюється. Зазвичай за такі вчинки карають штрафами.

Відео дня

Про це повідомила мовна омбудсменка Олена Івановська на пресконференції "Укрінформу". Цьогорічний процент звернень від громадян складає 25%.

"Частка скарг щодо мови інтернет-представництва у загальній кількості звернень поступово зменшується з 46% у 22-му році до 25% у 25-му. Водночас абсолютна кількість таких скарг залишається значною. Це свідчить не про зникнення проблеми, а про її трансформацію. Змінюється і профіль порушника, і характер порушень", – зазначила вона.

За її словами, якщо у 2022-2023 роках 80% порушень стосувалися повної відсутності україномовної версії сайтів, то протягом 2024-2025 років переважають скарги на завантаження за замовчуванням російськомовної версії за наявності української.

Паралельно зростає кількість скарг на вебсайти, щодо соціальних мереж та комерційної інформації малого бізнесу. На думку Івановською, це свідчить про поступове наповнення сайтів українською мовою і водночас про формування нової зони мовної напруги – соціальних мереж.

"Станом на 17 грудня 2025 року було розпочато 971 захід державного контролю, з них 310 щодо мови інтернет-представництв. Це 32% від загальної кількості. За результатами контролю, складено протоколи та ухвалено постанови у 304 справах, що становить 44% від всіх адміністративних справ. Переважають попередження, але застосовуються і штрафи від 3400 до 8500 грн у разі повторного порушення. Фактично близько третини інтернет-представництв, щодо яких надійшли обґрунтовані скарги, і де зафіксовано порушення, притягуються до адміністративної відповідальності", – повідомила вона і додала, що водночас зберігається системне обмеження ефективності контролю через приписування суб’єктами господарювання невірогідних даних про держреєстрацію.

Нагадаємо, раніше Олена Івановська заявила, що пропозиція заборонити російськомовні версії сайтів є "симптомом глибокого болю українців". Проте, за її словами, вимога петиції суперечить статті 27 Закону "Про забезпечення функціонування української мови як державної".

Як повідомляв OBOZ.UA, 3 грудня Верховна Рада України підтримала в цілому законопроєкт, котрим схвалила правильний переклад Європейської хартії регіональних мов. З документа вилучили російську та неіснуючу молдавську мови.

Лише перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!