Відео дня
Російська мова більше не захищена в Україні: Рада схвалила правильний переклад Європейської мовної хартії
У середу, 3 грудня Верховна Рада України підтримала в цілому законопроєкт, котрим схвалила правильний переклад Європейської хартії регіональних мов. З документа вилучили російську та неіснуючу молдавську мови.
Про це йдеться у картці законопроєкту, опублікованому на офіційному сайті парламенту. Документ оновлює перелік мов, на які поширюється режим підтримки й особливого захисту.
Що відомо
Згідно з оновленим офіційним перекладом, правильна назва Хартії – Європейська хартія регіональних або міноритарних мов. Російської та неіснуючої молдавської мов у переліку немає.
"Російська мова більше не захищена в Україні Європейською Хартією мов. Щойно Верховна Рада 264 голосами ухвалила в цілому законопроєкт, яким схвалила правильний переклад Хартії та вилучила з ратифікаційного закону російську та неіснуючу молдавську мови", – повідомив у Facebook нардеп-історик Володимир В'ятрович.
Також встановлено, що в Україні положення Хартії будуть застосовуватися до таких мов:
білоруської, болгарської, гагаузької, івриту, ідиш, караїмської, кримськотатарської, кримчацької, німецької, новогрецької, польської, ромської, румейської, румунської, словацької, угорської, урумської, чеської.
Оновлений офіційний переклад Хартії було здійснено МЗС України у січні 2024 року. До оновленого переліку мов застосовується відповідний режим підтримки та особливого захисту, передбачений Хартією.
Що таке Європейська хартія мов
Європейська Хартія мов – Міжнародний договір Ради Європи, ухвалений у 1992 році для захисту та розвитку мов, якими володіють традиційні національні меншини. Він стосується мовних спільнот, які традиційно мешкають на території держави, але не є панівними, і не мають статусу державної мови. Україна підписала Хартію у 1996 році та ратифікувала у 2003 році.
Нагадаємо, раніше спікер Верховної Ради Руслан Стефанчук заявив, що до кінця 2025 року парламент має розглянути проєкт правопису української мови за новими стандартами.
Як повідомляв OBOZ.UA, у Північній Кореї запровадили обов'язкове вивчення російської мови у школах. Вивчати мову країни-агресорки школярі КНДР починатимуть з 4 класу.
Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та у Viber. Не ведіться на фейки!