Огризко зізнався, що з росіянами говорив через перекладача

Виконуючий обов’язки міністра закордонних справ Володимир Огризко прокоментував журналістам слова прем’єра Віктора Януковича стосовно того, що нібито він, Огризко, розмовляв з російською делегацією українською мовою через перекладача.

Огризко повідомив, що зазвичай робочі мови узгоджуються делегаціями попередньо і при цьому «країни захищають свою державну мову і пропагують її, де можливо». У випадку ж, про який говорив прем’єр-міністр, за словами керівника МЗС, його не попередили про те, що зустріч вестиметься російською мовою. Тому він підготував заздалегідь тези українською мовою і використовував її.

Він додав, що зауваження деяких членів російської делегації, висловлені в різкій формі, «не додали йому ентузіазму», тому він продовжив говорити українською мовою «в своїй країні, в себе вдома». В.о. міністра заявив, що не хоче спекуляцій на цій темі і додав, що на переговорах із РФ щодо Чорноморського Флоту застосовуються обидві мови.

Огризко повідомив також, що під час переговорів з європейськими колегами, зокрема, з представником Німеччини Франком-Вальтером Штайнмайером він, Огризко, розмовляв німецькою.

Нагадаємо, Президент України вніс до Верховної Ради кандидатуру Володимира Огризка на посаду міністра закордонних справ.