УкраїнськаУКР
русскийРУС

"Молчать и слушать": появился "правильный" перевод обращения Макрона к Путину

60,8 т.
'Молчать и слушать': появился 'правильный' перевод обращения Макрона к Путину
Google Subscribe

Будьте первыми в курсе главного – подпишитесь на Новини на OBOZ.UA в Google

Подписаться

В социальной сети Twitter появилась видеозапись фрагмента переговоров президента России Владимира Путина и президента Франции Эммануэля Макрона, якобы правильно переведенная на русский язык. 

Соответствующее видео, на которое наложили голос Филиппа Филипповича из кинофильма "Собачье сердце", опубликовано в профиле "Теam of ZinaPortnova". 

"Вы стоите на самой низкой ступени развития. Вы еще только формирующееся, слабое в умственном отношении существо. Все ваши поступки зверины. И вы в присутствии двух людей с университетским образованием, позволяете себе давать советы космического масштаба и космической же глупости. А сами в то же время, наглотались зубного порошку. Зарубите себе на носу, что вы должны молчать и слушать. Молчать и слушать, что вам говорят. Учиться и стараться стать хоть сколько-нибудь приемлемым членом социального общества", - якобы сказал Макрон голосом Филиппа Филипповича. 

Читайте: Переговоры Макрона и Путина: Фейгин указал на важный для Украины момент

Другие пользователи соцсети такой перевод одобрили. 

Как ранее сообщал "Обозреватель", переговоры президентов России и Франции Владимира Путина и Эммануэля Макрона, которые состоялись 29 мая в Версале, длились почти три часа.

Главными темами встречи стали двусторонние отношения, ситуация в Сирии и в Украине.