В українській мові було багато слів на И, але лишилося лише чотири: список нинішніх і вже забутих слів

Українська мова має унікальну фонетику, і однією з її особливостей є використання голосної "и" на початку слова. Хоча з дитинства багатьох з нас вчили, що таких слів не існує, це твердження не зовсім точне.

Відео дня

В історичних джерелах і давніх словниках можна знайти десятки прикладів лексем, що починалися саме з цієї літери. Згодом більшість із них вийшла з ужитку, але з прийняттям нового правопису деякі з них отримали друге життя.

Ці зміни не лише розширюють словниковий запас, а й повертають мові історичну глибину. OBOZ.UA пропонує дізнатися, які слова починалися на "и" раніше, які збереглися досі та чому це важливо для розуміння еволюції української мови.

Зокрема, словник "Старі і незрозумілі слова" містить десятки лексичних одиниць, що починаються з літери "и". Багато з них вийшли з ужитку в сучасній українській мові, але колись були її невіднятною частиною.

Слова, що починаються з "И":

И — його, він
Иде, идеже — де
Иж — що
Иже, яже, еже — який, яка, яке
Израда — зрада
Иле — скільки, настільки
Имати — полонити, брати
Ино — так, то
Интенція — намір, мета
Интрата — прибуток
Искусити — спробувати
Исполчитис(ь) — стати в бойовий порядок
Истязати — випитувати; спитати

Сучасні слова на "И"

Згідно з поясненнями популяризатора української мови Олександра Авраменка, слова на літеру "И" завжди були правописними варіантами загальновідомих слів, що починалися з "і". Серед них:

ива,
идол,
инжир,
индичина,
ирститися,
икатися,
иначий.

Із затвердженням нового українського правопису з'явилися винятки, які "узаконили" вживання слів на "И". Олександр Авраменко виокремлює чотири слова, які тепер офіційно починаються з цієї літери:

Вигук "Ич!" — це службове слово, яке емоційно підсилює значення сказаного, подібно до "ти ба". Наприклад: "Ич, який хитрий!" або "Ич, яка гарна!".

Дієслово "Икати" — описує специфічний спосіб вимови, коли замість звука "і" вимовляється звук "и".

"Ирод" та "Ирій"

Ще два слова, що починаються з "и", є паралельними формами більш звичних слів: історичного імені Ирод та слова ирій. "Ирій" позначає місце зимівлі птахів або місце проживання душ померлих. Цікаво, що саме зі звуком "и" на початку ці слова промовляли в давнину, і новий правопис відновив цю традицію.

Тим, хто цікавиться мовою, OBOZ.UA пропонує дізнатися, як сказати "срочно" у значенні "терміново".

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.