Примите участие
в розыгрыше
планшета на Android Участвовать
Приз
ЭкономикаШоу

/Другие виды спорта

Что сказал Матерацци Зидану? Версия Матерацци

32

"Я даже не знаю точно, что значит это слово", - сказал Матерацци. Французские СМИ в один голос утверждают, что Матерацци оскорбил Зидана, а в итальянской прессе появились сообщения о том, что специалисты, читающие по губам, расшифровали слова Матерацци, который якобы сказал Зидану: "Пусть вся твоя семья умрет страшной и мучительной смертью".

Впрочем, это, вероятно, шадящий перевод фразы, так как для футбольного спора она слишком витиевата. Агент Зинедина Зидана Ален Мигляччио заявил, что капитан сборной Франции отказался сообщить ему, что именно сказал Матерацци. Однако, по словам Мигляччио, "слова Матерацци оскорбили Зидана".

В самой Франции, которая до сих пор не может придти в себя после поражения в финале и удаления Зидана, отношение к Зидану неоднозначно. Ведущая французская спортивная газета L'Equipe на первой странице пишет:

"Зинедин, что нам сказать теперь своим детям, для которых ты был живой легендой?", отмечает ИА Регнум.

Наши блоги