Эти популярные украинские имена имеют греческое происхождение: ознакомьтесь со списком

Среди особенно популярных имен, которыми украинцы называют своих детей, есть ряд таких, которые никогда не теряют актуальности. Их выбирали родители и в XXI веке, и задолго до этого.

Интересно, что самые распространённые из них, считающиеся исконно украинскими, на самом деле пришли к нам из Греции. OBOZ.UA рассказывает, о каких именах идёт речь и какими чертами характера, как говорят, они наделяют своих обладателей.

Оксана

Среди имен, которые мы привыкли считать чисто украинскими, но которые имеют греческие корни, — имя Оксана, часто встречающееся в произведениях украинских классиков.

Оно пришло к нам из Древней Греции и является производным от имени Ксения (греч. Xenia), что означает "гостеприимная", "иностранка", "путешественница".

Считается, что женщины с этим именем обладают сильной волей, четкой жизненной позицией и развитым чувством собственного достоинства, умеют ставить цели и настойчиво идут к их реализации.

Кроме того, те, кто верит во влияние имени на формирование личности, убеждены, что Оксаны – искренни в общении и всегда готовы поддержать близких в трудную минуту, при этом тщательно оберегая собственные личные границы от постороннего вмешательства.

Галина

Не все обладательницы самого популярного в украинском народном творчестве женского имени Галина подозревают, что и это имя родом из Древней Греции.

Оно происходит от слова Γαλήνη, что означает "покой", "тишина" или "штиль". Именно поэтому одна из нереид (морских нимф) в древнегреческой мифологии, охранявшая спокойное море и даривавшая тишину после бури, носила имя Галена.

Буквально же имя Галина с греческого переводится как "беззаботная", "тихая" и "ясная".

Говорят, что обладательницы имени Галина в большинстве случаев гармонично сочетают внешнюю мягкость с твердым внутренним стержнем, отличаясь трудолюбием, хозяйственностью и рассудительностью в повседневных делах.

Считается также, что Галинам свойственно избегать бессмысленных конфликтов, ведь они стремятся создавать вокруг себя уют и мир. Впрочем, при необходимости женщины с таким именем способны проявить удивительную стойкость, защищая собственные интересы и покой своей семьи.

Тарас

Один из самых известных украинских поэтов, Тарас Шевченко, а с ним — и тысячи других Тарасов на протяжении веков — также получили своё имя благодаря Древней Греции.

Оно происходит от древнегреческого ταράσσω, что дословно переводится как "бунтарь" – и также связано с мифологией: в мифах Древней Греции Тарас был героем, сыном бога Посейдона и нимфы, он основал город Тарант на территории современной Италии.

Буквальное значение имени в переводе с греческого перекликается с теми чертами характера, которыми оно якобы наделяет своих обладателей.

Считается, что Тарасы обладают пылким темпераментом, острым чувством справедливости и волелюбным характером.

Носители этого имени часто отличаются упорством в достижении цели, нестандартным мышлением и готовностью горячо отстаивать собственные убеждения, даже если приходится идти против всех.

Ранее OBOZ.UA рассказывал, какие фамилии носила казацкая элита.

Также мы собрали фамилии, которые могут раскрыть тайну рода.

Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и в Viber. Не ведитесь на фейки!