Що таке "крислатий": значення українського слова
Віртуальний меморіал загиблих борців за українську незалежність: вшануйте Героїв хвилиною вашої уваги!
Українська мова насичена милозвучними словами та виразами, які українці, на жаль, рідко вживають у мовленні. Це стосується і колоритного, але не поширеного слова "крислатий".
Мову найкраще вивчати на прикладі поетичних творів. Про це розповів відомий мовознавець та вчитель української мови Олександр Авраменко.
Письменниця Ліна Костенко використала незвичайне слово у своєму вірші та змогла ним змалювати прозорий вітер.
"Якщо не можна вітер змалювати,
Прозорий вітер на ясному тлі,-
Змалюй дуби, могутні і крислаті,
котрі гілками гнуться до землі".
Крислатий – це гіллястий, широкий, той, що має розложисте гілля, розкішну крону. Слово з таким самим коренем живе і в поезії "Різдво" Богдана-Ігоря Антонича.
"Народився Бог на санях
в лемківськім містечку Дуклі.
Прийшли лемки у крисанях
і принесли місяць круглий".
Викликає багато запитань слово "крисані". Криси – це відігнуті краї капелюха, відповідно "крисані" – це капелюх з відігнутими краями.
Також Авраменко пояснив, як правильно сказати українською: "відсоток" чи "процент".
Він зазначив, що "відсоток" – це питоме слово українського походження, а "процент" – іншомовного.
Але використовувати "процент" можна, це не буде помилкою, тому обирайте той варіант, який вам до вподоби.
Раніше OBOZ.UA публікував пояснення філолога, як назвати українською "квартира со всеми удобствами".
Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.