Сообщение от Роговцевой, требования Гнатковского и конфликт с автором романа. Закулисные тайны второго сезона "Кофе с кардамоном"

Историческая драма "Кофе с кардамоном", в свое время ставшая телевизионным феноменом, снова выходит к зрителям. Второй сезон, получивший красноречивую приставку "Сила земли", уже доступен на платформе Киевстар ТВ, а вскоре появится и в эфире телеканала СТБ.

Видео дня

OBOZ.UA побывал на премьерном показе ленты и эксклюзивно пообщался с исполнительницей главной роли Еленой Лавренюк. Актриса рассказала, какой предстанет ее Анна в новых сериях, как удалось привлечь к проекту Алексея Гнатковского и Аду Роговцеву, а также прокомментировала резонансный конфликт с писательницей Натальей Гурницкой.

Второй сезон значительно выходит за пределы классической романтической истории. Это уже не только мелодрама, но и рассказ о силе характера, борьбе за семейные ценности и землю. Анна предстает совсем другой – не наивной девушкой, какой ее запомнили зрители, а женщиной, пережившей потери. Главным драматическим узлом нового сезона становится непростой выбор Анны между двумя мужчинами – промышленником Стефаном Терлецким (Алексей Гнатковский) и чиновником Павелом Крушевским (Александр Кобзарь). Это противостояние выходит за пределы любовного треугольника: оно превращается в борьбу между долгом и чувствами, умом и сердцем. Анне придется отстаивать не только право на любовь, но и собственное достоинство, дом и будущее ее детей.

Во втором сезоне также снялись Ада Роговцева, Елена Хохлаткина, Надежда Хильская, Тарас Цымбалюк, Иван Довженко, Зоя Лавренюк, Полина Арно, Иван Билаш, Лариса Руснак и другие известные актеры.

Напомним, первый сезон "Кофе с кардамоном" стал настоящим телевизионным феноменом – как в Украине, так и за ее пределами. Проект с триумфом представили в десятках стран, а только на YouTube его посмотрели около 10 миллионов раз, что сделало драму одним из самых успешных украинских сериалов последних лет.

Актриса Елена Лавренюк убеждена, что новый сезон костюмированной драмы обязательно стоит внимания зрителей: "Такой красоты точно никто не увидит в украинских сериалах в ближайшее время. Это очень эстетичный проект с невероятным актерским составом. Для Алексея Гнатковского это вообще первый сериал в его творческой деятельности. В ленте удивительно сочетаются комедия и драма – именно то, что способно поддержать и утешить в нынешних реалиях. Этот сериал погружает в другую атмосферу, дарит ощущение покоя. Я искренне надеюсь, что в моей героине каждая женщина сможет узнать себя, женщину нашего времени. Потому что она борется за свой дом, за семью – и одновременно неожиданно находит новую любовь".

"Конечно, это дорого – чтобы решиться на такое, нужно иметь изрядную смелость, – продолжает Елена Лавренюк. – Но дело даже не только в финансах. В наших реалиях это еще и чрезвычайно физически трудно: ты ограничен во времени, в локациях, во многих вещах, без которых невозможно создать исторический сериал. И то, что вся команда сумела подарить зрителям такую невероятно красивую историю – это настоящее чудо. Я могу сказать это абсолютно уверенно, ведь уже видела картину полностью".

"С кем было труднее всего договориться? – улыбается актриса. – "Кофе с кардамоном" уже имеет свой знак качества. Это проект, в котором каждый из актеров понимал: мы делаем не просто телевизионную продукцию, а действительно качественный продукт. Но, пожалуй, наиболее сложным в переговорах был Алексей Гнатковский. Он внимательно читал сценарий, взвешивал каждую деталь. Для него важен материал, важна компания-производитель, актерский ансамбль, заложенные сценические акценты. Поэтому он был самым скрупулезным в своем решении.

Также Александр Кобзарь. Только за счет того, что он знает команду, полностью отдался в наши руки. Как удалось убедить Аду Роговцеву? Я знаю Аду Николаевну уже больше десяти лет, мы много работали вместе. Она видела первый сезон и даже писала мне после его выхода. Я очень благодарна ей за это. И именно благодаря тому, что она знала меня лично и понимала, с какой любовью вся команда подходит к этому проекту, с удовольствием согласилась. Тем более у нее очень интересная роль".

Известно, что работа над продолжением сериала задерживалась из-за недоразумений с автором книги "Мелодия кофе в тональности кардамона", по мотивам которой была создана первая часть драмы. Писательница Наталья Гурницкая обвинила производителей в нарушении авторских прав, заявив, что съемки второго сезона "Кофе с кардамоном" происходят без ее согласия и нарушают ее права как автора. В то же время творческая команда сериала утверждает: новый сезон не является экранизацией книг Гурницкой, а отражает оригинальный замысел сценаристов и режиссеров, которые стремились расширить историю и придать ей новые смыслы.

Относительно нынешней ситуации, Елена Лавренюк говорит: "Мы не реагировали на тысячи комментариев в соцсетях госпожи Натальи, а предоставляли только официальные ответы. Все остальное – это уже дело за ней. На данный момент мы не имеем от нее никаких исков".

Напомним, ранее в интервью OBOZ.UA Елена Лавренюк, которая в свое время стала инициатором экранизации книги Натальи Гурницкой, рассказала, что компания-производитель имеет официальный договор с Натальей Гурницкой на экранизацию романа и использование персонажей и сюжетных линий в будущих проектах. Вторая книга писательницы "Мелодия кофе в тональности надежды", по словам актрисы, скорее описывает внутренние переживания героини, чем события, поэтому, как объясняет Лавренюк, ее было трудно адаптировать для сериала: "Мы сразу поставили перед собой творческую задачу – написать оригинальный сценарий-продолжение. Я делилась с Натальей нашими идеями, она даже говорила: "Хорошо, мне это тоже ложится на третью книгу". Но когда получила сценарий, ответила: "Это не моя книга, не мои герои"".

По словам Лавренюк, подобные споры возникали еще во время работы над первым сезоном, когда сценарий также дополняли новыми сюжетными линиями: "Мы много дорабатывали, переделывали, но это нормально, шел творческий процесс, потому что мы и в первом сезоне много писали того, чего не было в книге. Говорю: "Давайте обсуждать, искать компромиссы". Но диалог не складывался. Мы встречались с Натальей накануне съемок, предупредила: "Через две недели хотим запускаться". Однако взаимного согласия так и не достигли. Наталья считает, что мы не можем использовать в работе персонажей книги, а юристы компании-производителя утверждают, что имеют такое право, и цитируют договорные документы, подписанные автором. Могу утверждать по этому поводу только одно: если нам придется идти в суд, то компания-производитель к этому готова. И я считаю, что конфликт должен решаться в правовом поле. И хочу добавить, что продолжение сериала не содержит событий из второй книги Натальи".

Также читайте на OBOZ.UA интервью со звездой сериалов Натальей Корецкой – о россиянах, которые "прописались" в Киеве, работе поваром и издевательствах народного артиста.

Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!