Уродженець РФ Суханов на прикладах пояснив, чому українська розвиненіша за російську, та в який наратив Кремля вірять російськомовні українці
Будьте першими у курсі головного — підпишіться на Новини на OBOZ.UA у Google
Телеведучий Олексій Суханов, який народився та жив у Росії до 2014 року, вказав на кардинальну різницю між українською і російською мовами. За словами журналіста, рідна для громадян України мова набагато розвиненіша ніж та, якою послуговуються в країні-агресорі, адже є значно глибшою та має багатший лексичний склад.
Суханов підкреслив, що українці можуть використати для опису доволі схожих явищ абсолютно різні слова, тоді як у росіян здебільшого існує лише одне пояснення. Про це він наголосив в інтерв'ю для "WAVE РБК-Україна".
"Російська та українська – це абсолютно різні мови. Українська більш глибока, більш чутлива і більш випукла. Простий приклад наведу: в російській є слово "любовь". Воно характеризує любов батька чи матері до дитини, друга до подруги, тітки до племінника, коханого до коханої. А в українській є слово "любов", яке використовується, якщо ми говоримо про любов батьківську чи дружню, а є слово "кохання", яке використовується тільки для взаємин", – зауважив ведучий.
Іншим прикладом глибини української мови Олексій Суханов обрав опис зв'язків між людьми. Журналіст зауважив, що слово "стосунки" ми можемо використати, говорячи про колег, друзів чи сусідів, а от між закоханими вже розгораються "взаємини". Для зв'язків на офіційному рівні, як наприклад міжнародних, використовуються поняття "відносини".
"Оцей багатий вибір та відтінки свідчать про розвиненість, про глибину, про яскравість і різнобарвність мови. Це спадщина", – наголосив знаменитість.
Водночас Олексій Суханов не став приховувати, що коли вивчав українську, відчував мовний бар'єр. Проте це не стало для ведучого перешкодою, адже він чітко розумів: хоче емігрувати до України не на кілька років, а побудувати тут життя, тож має знати мову.
"Я не уявляю, як можна жити в країні й не тільки не користуватися мовою, не розмовляти нею, а зневажати її. Як? Я ніколи не розумів тези, яка, думаю, взагалі кремлівська, що: "Мене в родині виховували російською". Ну так і що? А якби тебе виховували німецькою, англійською, іспанською чи нідерландською? Ти б тут теж вперто розмовляв нідерландською? Чому таке зневажливе ставлення?", – обурився ведучий.
За словами Суханова, багато громадян зростали в російськомовному середовищі, проте з роками в людей має пробуджуватися свідомість. У наш час українська мова набула як ніколи важливого значення.
Раніше OBOZ.UA розповів, що Суханов згадав дивовижний випадок, коли його російськомовна подруга заговорила рідною мовою.
Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!
