"Диявол носить Прада 2" розлютив китайців через невдалий вибір імені для героїні: його вважають образливим

Американська стрічка про світ високої моди "Диявол носить Prada 2" ще не вийшла у широкий прокат, однак вже встигла потрапити у гучний скандал. Глядачі з Китаю звинуватили фільм у расизмі після того як стало відомо, що в ньому з'явиться нова героїня, помічниця Енді Сакс – Цзінь Чао.

Відео дня

Причиною для обурення став невдалий вибір імені для персонажа, пише South China Morning Post. Справа у тому, що "Цзіць Чао" за звучанням дуже нагадує зневажливий вислів "Чін-Чонг", який використовують на Заході для висміювання китайців та їхньої мови.

Окрім того, аудиторію розлютило рішення творців кінокартини обрати для героїні образ "ботана". Незважаючи на те, що Цзінь Чао працює у сфері моди, тож, відповідно, розуміється на трендах, одягнена не в стильний лук, а картату сорочку й окуляри. Обурило китайців і те, що героїня за лічені секунди перерахувала свої академічні досягнення, чим нібито лише підкріпила стереотип про їхній народ.

"Я дуже рідко бачу, щоб хтось так одягався у невеликому китайському місті. А ви кажете, що дівчина з Китаю, яка працює у сфері моди, має такий вигляд", – з обуренням зазначив кінофан із Китаю.

Варто зазначити, що різка критика проєкту "Диявол носить Prada 2" кардинально відрізняється від реакції китайців на першу частину фільму. Після виходу на екрани кінотеатрів стрічка отримала як шалений комерційний успіх, так і схвалення від експертів. За перший тиждень у прокаті "Диявол носить Prada" зібрав 1,4 мільйона доларів та став найпопулярнішим серед жіночої аудиторії напередодні Міжнародного жіночого дня.

Проте друга частина стрічки про високу моду ризикує провалитися у Китаї. Деякі кінофани вже закликають "бойкотувати" фільм.

Раніше OBOZ.UA розповів, що український актор Олександр Рудинський знову зʼявився на Netflix. Знаменитість долучився до знімання екранізації однієї з найвпливовіших японських мультимедійних франшиз – "Гандам".

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!