Відео дня
Юрієвич чи Юрійович: правильний варіант часто забувають
Правильне написання імен та по батькові залишається частою проблемою. У документах, анкетах чи офіційних листах можна зустріти варіанти, які не відповідають нормам української мови.
Особливо це стосується імені Юрій, від якого по батькові часто помилково пишуть як Юрієвич або Юрієвна, орієнтуючись на російські зразки. OBOZ.UA розповідає, як писати правильно.
Ім’я Юрій має грецьке коріння. Воно походить від слова "Георгій", що означає "хлібороб". У давньоруських текстах зустрічаються форми "Гюрги", "Юргій", які згодом спростилися до "Юрій".
Згідно з українським правописом, чоловічі імена по батькові утворюються за допомогою суфікса -ович.
Отже, правильно: Юрій + ович = Юрійович.
Неправильно: Юрієвич – така форма не відповідає нормам української мови.
Жіноче по батькові утворюється за допомогою суфікса -івн(а).
Правильно: Юрій + ївна = Юріївна.
Правильне написання імені по батькові має в тому числі й юридичне значення. Будь-яка помилка у паспорті, дипломі чи правовстановлюючих документах може створити плутанину або стати причиною відмови у визнанні документів дійсними.
Багато українців кожного разу, коли їм доводиться написати словосполучення "по батькові", задумуються правописом. Треба дефіс чи ні – читайте у матеріалі.
Раніше OBOZ.UA писав про те, як сказати правильно українською: хресний чи хрещений батько.
Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.