Трапляється рідко: що означає українське слово "пасіювати"

Гамма людських почуттів та емоцій настільки багата та має таку величезну кількість нюансів, що для їх опису придумали справді величезну кількість слів. Деякі з них, які виникли в українській мові, ми використовуємо зовсім нечасто. І, можливо, дарма.

Такою лексемою є дієслово "пасіювати". OBOZ.UA дізнавався, що воно означає, як виникло і де вживається. А також які можна підібрати до нього синоніми.

Згідно з 11-томним Словником української мови, слово "пасіювати" є синонімом до "гніватися". Ним описують почуття, поведінку та реакції людини, що відчуває гнів. Приклад його вживання можна знайти, наприклад, у Ліни Костенко в поемі-баладі "Скіфська одісея":

Мужів найкращих пробирає дріж.

Отак живеш, стараєшся, воюєш, —

обличчя дряпай, вухо собі ріж,

щоб кожен бачив, як ти пасіюєш.

Походження цього слова виводять від латинського passiо "страждання, хвороба; афект". Таким же само чином виникло українське слово "пасія" у значенні "велика злість, невгамовна лють". Цей же іменник використовують для опису об’єкту своєї пристрасті, любовного інтересу. Як нескладно здогадатись, і тут не обійшлось без латинського першоджерела.

Щодо синонімів, то у дієслова "пасіювати" їх справді чимало – з різними відтінками значень і на всі випадки життя:

• лютувати;
• лютитися;
• лютуватися;
• ятритися;
• роз’ятрюватися;
• біснуватися;
• звіріти;
• сатаніти;
• скаженіти;
• шаленіти;
• роз’ярятися;
• навіженіти;
• навісніти;
• яритися;
• яріти;
• ярувати;
• решетитися;
• біситися;
• мордуватися.

Раніше OBOZ.UA пояснював значення старовинного терміну "ирій" – дуже образне та поетичне.

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.