Paramount+ українською: "Київстар ТБ" і Megogo уклали ко-ексклюзивну угоду

Українські ОТТ-платформи Київстар ТБ і MEGOGO підписали ко-ексклюзивну угоду з міжнародним медіасервісом Paramount+, завдяки якій глядачі в Україні отримають доступ до преміального контенту з якісною українськомовною озвучкою. Це одна з наймасштабніших локалізацій світового контенту для українського ринку за останній час.

Відео дня

Угода укладена строком на один рік із потенціалом пролонгації до трьох років і передбачає розширення бібліотеки фільмів, серіалів, анімації та прем’єрних тайтлів Paramount+ на обох платформах. Йдеться про понад 200 фільмів, 1250 годин анімації та десятки популярних серіалів – усі з українськомовною доріжкою.

З 1 липня на платформах з’являться такі тайтли, як "Декстер", "Елементарно", "Єлоустоун", усі 8 сезонів серіалу "Зачаровані", "Мільярди" та багато інших. Протягом липня також відкриються "Хейло", "Король Талси", "1923", новий серіал "Агенція", у якому зіграв український актор Олександр Рудинський. Премʼєра серіалу "Декстер: Воскресіння" (Dexter: Resurrection) станеться одночасно зі світом, 12 липня. Окрім фільмів і серіалів, глядачам буде доступна велика бібліотека анімаційних епізодів – від "Губки Боба" до "Щенячого патруля" та "Черепашок-ніндзя".

До слова, у планах – прем’єри очікуваних фільмів, серед яких "Гладіатор-2", "Тихе місце: День перший", "Сонік-3", "Смайл-2", "Новокаїн", "5 вересня" та інші.

Важливим акцентом співпраці є українська локалізація – "Київстар ТБ" та MEGOGO рівномірно інвестують у створення озвучки, щоб забезпечити якісне та своєчасне дублювання. Над адаптацією працюють студії 1+1 Production, MEGOGO VOICE, Sunnysiders і 15КЗ. Більшість основних тайтлів матимуть озвучення вже на момент запуску, решта з’являтиметься поступово.

На "Київстар ТБ" контент Paramount+ буде доступний у пакетах "Преміум HD" та "Сімейний", а також у спеціальному тематичному плейлисті Paramount+ Kids.

На MEGOGO – у межах "Максимальної" та "Оптимальної"  передплат,  також – MEGOPACK XL.