Ходити околяса: що означає український фразеологізм

Українська мова багата на фразеологізми – стійкі вирази, які надають мові образності, емоційності та глибини. Їх настільки багато, що не дивним є те, що чимало з них ви ніколи не чули.

Відео дня

Одним із таких виразів є "ходити околяса". Детальніше про його значення та способи застосування в мовленні, розповідає OBOZ.UA.

Словосполучення "ходити околяса" може мати як пряме, так і переносне значення.

Пряме значення

Словосполучення "ходити околяса" в прямому значення означає – ходити по колу, манівцями, обхідними шляхами.

Приклади:

Я туди й побіг околяса, далеко було, а братуха прямо пішов (Сл. Б. Грінченка);

Вони кружляли один довкола одного, походжали то боком, то околяса, погрозливо квоктали, а потім, як і годиться півням, затіяли бійку (В. Шкляр);

Переносне значення

В переносному значенні фраза "ходити околяса" вживається тоді, коли людина, наприклад, дуже довго щось розповідає, але так і не переходить до суті. Або коли вона дуже довго не може наважитися щось зробити.

Приклади:

Ні, справді-таки: цілих двадцять хвилин ходити околяса довкруг справи – і все з її вини (Л. Кононович);

Не ходи околяса, а скажи прямо, що ти хочеш.

Також, можливо, ви чули російську версію цього фразеологізму. Вона звучить, як "ходить вокруг да около".

Фразеологізми формувалися українським народом протягом століть. Вони є скарбницею народної мудрості, відображаючи досвід та життєву філософію наших предків.

Не нехтуйте використанням сталих виразів, адже лише за допомогою них ми можемо зробити наше мовлення більш цікавим, живим та віддати данину українській культурі.

Раніше OBOZ.UA розповідав, які на перший погляд незвичні українські слова насправді не є суржиком.

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.