Збірник десяти поетів, яких читає Сергій Жадан

У Києві презентували збірку "Метаморфози. Десять українських поетів останніх років "(упорядник Сергій Жадан).

- Після презентації книги десяти українських прозаїків "Декамерон" виникло питання - чи буде антологія десяти українських поетів. Вона створювалася за досить суб'єктивним принципам - я запросив поетів, яких я люблю, яких я читаю, яких я поважаю, обмеживши все це рамками 1990-х - 2000-х років, - розповів Сергій Жадан. - Умови були м'які і ліберальні - я попросив вірші, що не були опубліковані в їх книгах і не з'являлися в Інтернеті, а найкраще - щось спеціально написати.

Як написано в післямові Віктора Неборака, в книзі представлена ??"Харківсько-київсько-львівська" географічна вісь, пише Багнет.

- Після "Декамерона" було багато закидів, мовляв, українські письменники не можуть навіть назви оригінального придумати, використовують старі. Крім того, у видавництва "Фоліо" є ціла серія книг, де свідомо використовуються відомі назви - вийшли і "Камасутра" покійного Юрка Покальчука, мій "Капітал", "Божественна комедія" Тетяни Малярчук ... Я вирішив довести ситуацію до абсурду. Думаю, будуть закиди, що назва вкрадено у Овідія, - посміхається Жадан. - Для мене тут найбільша прив'язка до Саші "Фоззі" Сидоренко з "Танка На Майдані Конго" - у нього нік на e-mail Metamorefozzey, я на нього орієнтувався ...