Харків'янам покажуть спектакль про порятунок морського гіганта

2,1 т.
Харків'янам покажуть спектакль про порятунок морського гіганта

Вистава "Равлик і кит", яка отримала приз глядацьких симпатій на фестивалі британської драми "Taking the Stage", покажуть 30 березня в Будинку актора.

Виставу для сімейного перегляду поставила харків'янка Яніна Зеленська (відома в місті також як режисер проекту "Лікарняні клоуни в Харкові").

На фесті "Taking the Stage" постановка, крім овацій глядачів, отримала також теплі відгуки журі. Як зазначає режисер, для фестивалю треба було знайти цікавий матеріал англійського автора.

"Я тоді прийшла до видавництва, в якому активно перекладають українською мовою книги Джулії Дональдсон, і знайшла там "Равлика і Кита" в абсолютно чарівному перекладі Оксани Лущевської. І все якось так склалося: хороший переклад, красиві смисли, автор вміє вкладати в короткий віршований текст неймовірний сюжет, в якому є все необхідне для драматургії. Кит мало не гине, маленький Равлик стає великим героєм. Він рятує Кита і приносить світу користь. І все це в одному короткому вірші", - розповідає Яніна Зеленська.

Початок вистави у Будинку актора, вул. Манізера, 3, о 17:00.

Як повідомляв CityOboz, у Харкові розкажуть про закодовані знаки на писанках .

Kharkiv.City