УкраїнськаУКР
EnglishENG
PolskiPOL
русскийРУС

Тіна Канделакі: загадкова "русская душа"

Тіна Канделакі: загадкова 'русская душа'

Уявлення іноземців про Росію так і залишилися дрімучими, що йдуть корінням в глибоке радянське минуле. Щоб не бути голослівною, я опитала іноземців в соціальних мережах про те, який вони уявляють собі Росію. Це знайомі моїх знайомих, знайомі їхніх знайомих, тобто люди, які в тій чи іншій мірі спілкуються з росіянами. Але навіть це не заважає їм думати про нашу країну як про снігову королівстві, повному ведмедів і бандитів. 1. Що перше спадає вам на думку при слові Росія? - Холод, мілітаризм, пригніченість (Адам Купер, Англія) - Москва, Сибір, Путін, енергоресурси (газ) (Бенедикт Морак, США) - Сніг, холод, хутряні шапки, горілка, Толстой (Джордж Май, Англія) - Білі ночі, красиві дівчата (Ніколя, Франція) - Холод (Кіт Сміт, Англія) - Кремль, матрьошка, Путін, горілка, холод, сніг (Йоханнес, Австрія) - Сталін, лід, сніг, балет , Рахманінов, супутник (Річард Доу, Англія) - Горілка (Штефан Шуслер, Німеччина) 2. Який головний символ Росії? -Серп і молот (Джордж Май, Англія, Адам Купер, Англія, Річард Доу, Англія) - Ведмідь (Бенедикт Морак, США) - Комунізм, Кремль (Ніколя, Франція) - Двоголовий орел? (Кіт Сміт, Англія) - Кремль, напевно (Йоханнес, Австрія) - Теж горілка (Штефан Шуслер, Німеччина) 3. Назвіть відомих росіян. - Роман Абрамович, Андрій Шевченко, Толстой, Микола II, Распутін, Міла Йовович (Адам Купер, Англія) - Пушкін, Пастернак ("Доктор Живаго"), Менделєєв, Сікорський (вертоліт), Суворов (Бенедикт Морак, США ) - Чайковський, Толстой, Гагарін, Пушкін, Ленін, Троцький, Достоєвський, Рахманінов, Чехов, Набоков (Джордж Май, Англія) - Толстой, Достоєвський (Ніколя, Франція)

Відео дня

- Абрамович, Ленін, Сталін (хоча він, по-моєму грузин), Троцький, Пушкін, Достоєвський, Чехов, Путін, Єльцин, Горбачов, Брежнєв, Хрущов (Кіт Сміт, Англія)

- Путін, Медведєв, Ходорковський, Ганна Політковська, Лавров, Анна Нетребко, Горбачов, Єльцин, Сталін, Троцький, Ленін та ін (Йоханнес, Австрія) - Юрій Гагарін і Олександр Солженіцин (Річард Доу, Англія) - Сталін, Путін, Абрамович з Челсі (Штефан Шуслер, Німеччина) 4. Три хороших якості російських - Дисципліна, чіткість, старанність у роботі (Адам Купер, Англія) - Доброзичливі, якщо ви вже знайомі, чуйні, знову таки зі знайомими, літні люди в цілому приємні (Бенедикт Морак, США) - Освіта, наука, гостинність (Джордж Май, Англія) - Готовність зробити революцію, красиві дівчата, талановиті в мистецтві (Ніколя, Франція) - Сильні, сміливі, прямолінійні (Кіт Сміт, Англія) - Дружелюбність, чесність, здатність дуже багато випити (Йоханнес, Австрія) - Дружелюбність , душевна теплота, надійність (Річард Доу, Англія) - Відкриті з друзями, можуть добре відпочивати і старанно працювати (Штефан Шуслер, Німеччина) 5. Три поганих якості російських - Настороженість у присутності іноземців, комплекс переваги, суворість (Адам Купер, Англія) - Чи не пунктуальні, забувають про тебе, якщо підходить хтось важливіший. Все роблять в останню хвилину, і сподіваються на краще (Бенедикт Морак, США) - Жорстокість, алкоголізм, нахабство (Джордж Май, Англія) - Лень, алкоголізм, дівчата намагаються виїхати в інші країни, і вийти там заміж (Ніколя, Франція) - Егоїзм, жадібність, грубість (Кіт Сміт, Англія) - Деякі здаються недружніми, жорсткими, галасливими (Йоханнес, Австрія) - Алкоголізм, агресія, нахабство (Річард Доу, Англія) - недружелюбно до інших народів, корумпованість, зарозумілість (Штефан Шуслер, Німеччина ) 6. Як виглядає російська? - Чоловіки - потужні, сильні; жінки - теж сильні, але при цьому жіночні (Адам Купер, Англія) - Немає такого поняття як середньостатистичний росіянин. Рубаха, гра на балалайці, горілка - західні стереотипи, такі ж безглузді, як і ті, що, наприклад, німці завжди з сосискою і пивом (Бенедикт Морак, США) - Не знаю (Джордж Май, Англія) - Дівчата - красиві, жінки - повні, чоловіки - п'яні (Ніколя, Франція) - Високий блондин з хорошою фігурою (Кіт Сміт, Англія) - Маленькі очі, квадратна голова, похмуре обличчя (Йоханнес, Австрія) - Присадкуватий, з голови до ніг в хутрі (Річард Доу, Англія) - У вушанці і підперезаний сорочці (Штефан Шуслер, Німеччина) 7. Хто така Алла Пугачова? - На жаль, не знаю (Адам Купер, Англія) - Актриса, співачка, Примадонна з далекого минулого (Бенедикт Морак, США) - Співачка (Джордж Май, Англія) - Знаменита співачка (Ніколя, Франція) - Грає за Спартак? (Кіт Сміт, Англія) - Чесно кажучи, не знаю, не хочу використовувати Google (Йоханнес, Австрія) - Не знаю (Річард Доу, Англія) - Google говорить, що вона відома співачка, але я її не знаю (Штефан Шуслер, Німеччина ) 8. Де на карті знаходиться Росія? - Справа! (Адам Купер, Англія) - Усі знають, що Росія постачальник нафти і газу на Захід, а де знаходиться - не так важливо (Бенедикт Морак, США) - На схід Великобританії, частково в Європі, частково в Азії (Джордж Май, Англія) - Десь на Уралі, північніше від Північної півкулі (Ніколя, Франція) - Велика червона між Польщею та Китаєм (Кіт Сміт, Англія) - Північний схід, десь поруч з Європою і Китаєм (Йоханнес, Австрія) - Вгорі справа ( Річард Доу, Англія) - Між Європою і Азією (Штефан Шуслер, Німеччина) 9. Які міста Росії, крім Москви і Санкт-Петербурга, ви знаєте? - Донецьк, Грозний (Адам Купер, Англія) - Калінінград, Єкатеринбург, Саратов, Кіров, Липецьк (Бенедикт Морак, США) - Владивосток, Воронеж, Новосибірськ, Омськ, Сочі , Білгород (Джордж Май, Англія) - Київ, Ленінград, Чечня, Татарстан (Ніколя, Франція) - Владивосток, Єкатеринбург, Смоленськ, Київ (Кіт Сміт, Англія) - Владивосток, Сочі, Іркутськ, Сталінград (якщо його ще так називають) (Йоханнес, Австрія) - Сталінград (Річард Доу, Англія) - Ммм, знаю тільки Сталінград (нової назви не пам'ятаю) (Штефан Шуслер, Німеччина) 10. У чому відмінність Росії від інших країн ? - Росія здається дуже незалежною і не потребує допомоги ззовні (Адам Купер, Англія) - Не так багато, хороші люди є скрізь, корупція - теж, хоча пропорції в Росії інші (Бенедикт Морак, США) - Розмір і часові пояси. Величезні природні ресурси, які повинні робити людей багатими - але це не так (Джордж Май, Англія) - Раніше була наддержавою, але тепер вже немає (Ніколя, Франція) - Складно сказати, вона дуже велика і загадкова. У голову приходять одні стереотипи (Кіт Сміт, Англія) - Набагато холодніше, ніж у нас. Найбільша країна світу і залишається однією з найвпливовіших. І у Росії є Путін (Йоханнес, Австрія) - Холодна, велика, багатонаціональна (Річард Доу, Англія) - Росія дуууже величезна, і ще помітна різниця в температурі (Штефан Шуслер, Німеччина) 11. Російська мафія, російська горілка, ведмеді, кремль. Які ще стереотипи про Росію в першу чергу приходять в голову? - Тільки те, що я бачу по телевізору - дуже войовнича, поглинена політикою нація (Адам Купер, Англія) - Смачна їжа, хоча стереотипи - одне, в реальності ж інакше (Бенедикт Морак , США) - Звичайно, горілка, черга за хлібом, величезний розрив між багатими і бідними (Джордж Май, Англія) - Так, все це. Плюс п'яні чоловіки і бідно одягнені жінки, стриптизери і турецькі нічні клуби (Кіт Сміт, Англія) - Перетворення комунізму в олігархічну диктатуру (Ніколя, Франція) - Горілка і Кремль, як один символ, але інше теж часто зустрічається, особливо, російська мафія. Ще одним важливим стереотипом в даний час є - багатий російський, який їде до Центральної Європи за покупками або покататися на лижах (Йоханнес, Австрія) - Тільки все перераховане (Річард Доу, Англія) - Не знаю (Штефан Шуслер, Німеччина).

disclaimer_icon
Важливо: думка редакції може відрізнятися від авторської. Редакція сайту не відповідає за зміст блогів, але прагне публікувати різні погляди. Детальніше про редакційну політику OBOZREVATEL – запосиланням...