Видео дня
Блог | Красно-черный как символ национально-освободительной борьбы за Украину
Учитывая инициативу президента Польши Кароля Навроцкого запретить "бандеровскую символику" на законодательном уровне, подаю краткий экскурс в историю нашего символа национально-освободительной борьбы за Украину.
Далее текст на языке оригинала
Історики переконують, що таку символіку використовували ще українські козаки під час воєнних походів. Як приклад наводять древка з такими кольорами на знаменитій картині Іллі Рєпіна/Ріпина "Козаки пишуть листа турецькому султану".
Вперше червона-чорна символіка зʼявилася на кокарді членів ордену "Лицарство Залізної Остроги" легіону Українських січових стрільців у 1916 році. Вважається, що командир сотні кіннотників Лев Лепкий запропонував створити орден - "лицарський стан" задля "насталювання характерів і плекання товариської культури", а члени цього ордену носили відзнаку (кокарду) - червоно-чорну повʼязку із зображенням шпори.
У міжвоєнний період цю ідею підтримали українські пластуни й у 1927 році створили курінь пластунів "Орден Залізної Остроги" (ОЗОН), який продовжив ідеї стрілецького лицарства і традицію використання червоно-чорного прапора. Про використання червоно-чорного прапора пластовим куренем "Лісові чорти" знаємо з пісні Тараса Крушельницького:
"Прапор червоно-чорний - це наше знамено,
Червоне -це кохання, а чорне - пекла дно…
Усі дівчата знають пекельні барви ці,
Забути їх не можуть …Чорти ми лісові!"
Нового подиху щодо популяризації червоно-чорної символіки надав український письменник, громадський і політичний діяч Василь Стефаник у своїй новелі "Сини", написаній у 1922 році.
"Україна - це земля, наша родюча, чорна, найбагатший у світі чорнозем, за який проливали кров найкращі сини Украни".
"Українська земля - чорного кольору, а кров борців, що йшла "відбирати її у ворога" - червона. А хіба ж поєднання цих кольорів - червоного і чорного - не символічне визначення України, що бореться?" Це популярне пояснення значення червоно-чорної символіки від Василя Стефаника часто використовували діячі українського національно-визвольного руху.
Нагадаю, що Організація українських націоналістів (ОУН) із моменту створення, тобто від 1929 року, використовувала синьо-жовту символіку. А після розколу ОУН керівництво ОУН(бандерівська) узялося за розробку нової символіки, яку затвердили на II Великому зборі ОУН в 1941 році. Так новий прапор і відзнака ОУН(б) стали червоно-чорними. Значення кольорів - "земля і кров" - спиралося на пояснення із новели "Сини" Василя Стефаника.
У своїй діяльності ОУН під час війни тав повоєнний період використовувала як синьо-жовту, так і червоно-чорну символіку. У багатьох тогочасних українських підпільних виданнях було таке обґрунтування використання символіки:
"Прапор українського народу є синьо-жовтого кольору. Синій колір відображає голубе українське небо, а жовтий колір - золоте гаряче українське сонце. Ці кольори віддають ясний, життєрадісний, волелюбний зміст духовности українського народу.
Прапор української національно-визвольної боротьби є червоно-чорний. Червоний означає героїзм, посвяту і бойовість, це символ гарячої української крови, а чорний колір - працьовитість і наполегливість, це символ труда і землі українського народу. Червоно-чорний революційний прапор - це символ безупинної і героїчної боротьби за українську землю".
Українська повстанська армія (УПА) використовувала національну символіку - тризуб і синьо-жовтий прапор, а час від часу, зокрема під час урочистих заходів, разом із синьо-жовтим піднімався і червоно-чорний прапор.
Червоно-чорний орнамент і відповідні кольори є важливою складовою української народної культури. Їх часто можна побачити на писанках та одязі. Показово, що важливе значення червоно-чорного орнаменту в народних традиціях надавалося у різних регіонах України. Так відомий український поет-шістдесятник Микола Сом із Київщини нагадаючи про відомий народний звичай, за яким дівчина після заручин вишивала сорочку для молодого, яку він повинен був одягнути на весілля, написав свою знамениту "Вишиванку". У творі, музику до якого написав киянин Оскар Сандлер і який згодом став майже народною піснею, є такі рядки:
"З вечора тривожного аж до ранку
вишивала дівчина вишиванку.
Вишивала дівчина, вишивала,
Чорну та червоную нитку клала.
Ой, та чорна ниточка - то страждання,
А червона ниточка - то кохання,
Тому чорна ниточка часто рвалась,
А червона ниточка легко слалась…"
Традицію вишивання мамою рушника в дорогу синові червоними та чорними нитками зпопуляризувала пісня "Два кольори", яку написали знані український поет Дмитро Павличко з Прикарпаття та композитор Олександр Білаш з Полтавщини у 1964 році:
"Як я малим збирався навесні
Піти у світ незнаними шляхами,
Сорочку мати вишила мені
Червоними і чорними нитками.
Два кольори мої, давні кольори,
Оба на полотні, в душі моїй оба,
Два кольори мої, два кольори:
Червоне - то любов, а чорне - то журба…"
Нині, коли Україна знову виборює свою НЕЗАЛЕЖНІСТЬ і СВОБОДУ, історично справедливо й органічно поєднується наші традиційні кольори:
- синьо-жовтий, як національний і державний символ;
- червоно-чорний, як символ національно-визвольної боротьби.
Тому доречно було б узаконити статус і значення вищезгаданих обох прапорів. Це, принагідно нагадаю, стосується і нашого гасла "Слава Україні! - Героям слава!", яке варто офіційно визначити як національний девіз України. Тим паче, що передбачений Конституцією України Закон "Про державні символи України" досі не ухвалено.
П.С. Детальніше про символи України у моїй книжці "АБЕТКА ГРОМАДЯНИНА УКРАЇНИ". Київ. НА СБУ. 2024. 236 с.
Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZ.UA поссылке...