УкраїнськаУКР
русскийРУС

"Свет не угасает": в Киеве презентовали фотовыставку о восстановлении громад, которая уже впечатлила Европарламент

Фотовыставка 'Свет не угасает'

Фотовыставка, представленная в Брюсселе и Киеве, в 2026 году отправится в тур по регионам Украины, демонстрируя, как громады восстанавливаются несмотря на войну

Видео дня

5 декабря в Киеве, во время XIV Форума гражданского общества Европейский Союз и Программа развития ООН (ПРООН) официально открыли документальную фотовыставку "The Lights Stay On" ("Свет не угасает").

Вдохновленная работой бельгийского художника Рене Магритта "Состояние бодрствования" (L'État de veille) выставка представляет 15 фотографий и историй украинцев и украинок, которые восстанавливают свою жизнь. Каждая фотография отражает сущность сотрудничества ЕС и ПРООН: помогать громадам не только пережить трудности войны, но и активно восстанавливаться, развиваться и сохранять свет в домах, школах и больницах.

"Свет не угасает": в Киеве презентовали фотовыставку о восстановлении громад, которая уже впечатлила Европарламент

Выставка стартовала в сентябре 2025 года в Европейском парламенте в Брюсселе, Бельгия — в самом сердце европейской демократии. Физическую экспозицию дополнила цифровая кампания в аэропорту Брюсселя, которая получила 4,7 миллиона просмотров. В начале 2026 года экспозиция отправится в тур по регионам Украины, где реализуется EU4Recovery — флагманское партнерство ЕС и ПРООН.

Руководитель программ сотрудничества Представительства ЕС в Украине Штефан Шлейнинг отметил преданность ЕС восстановлению и развитию Украины: "Каждая история показывает, как совместные усилия превращаются в реальные результаты: восстановление медицинских услуг, поддержку местных инициатив и помощь громадам в восстановлении. Освещенные "окна" этой выставки — маяк надежды и символ нашего общего видения сильной, суверенной и процветающей Украины".

Постоянный представитель ПРООН в Украине Ауке Лотсма подчеркнул человеческое измерение выставки: "Каждая фотография здесь рассказывает историю стойкости — учителей, медиков, волонтеров и лидеров громад, которые отказываются погрузиться в темноту. Работая бок о бок с ЕС, мы стремимся предоставить громадам возможности для построения лучшего будущего. Эта выставка чествует их усилия и напоминает нам, что основой настоящего восстановления являются люди — их смелость и человечность, которые освещают дорогу вперед".

"Свет не угасает": в Киеве презентовали фотовыставку о восстановлении громад, которая уже впечатлила Европарламент

Для справки

Визуальная концепция выставки вдохновлена сюрреалистическими образами Рене Магритта, где сияющие окна плывут среди облаков — метафора присутствия посреди отсутствия. В выставке этот образ приобретает новый смысл: для украинцев освещенные окна символизируют разрушенные здания, где нет стен, а сквозь выбитые стекла видно только открытое небо.

Выставка организована при финансовой поддержке ЕС и ПРООН. Истории и фотографии подготовлены в сотрудничестве с The Ukrainians Media, а креативная концепция разработана агентством Authera.