У Disney пояснили, чому нагородження "20 днів у Маріуполі" не включили в телеверсію "Оскара"

У Disney Entertainment пояснили, чому з міжнародної телеверсії церемонії "Оскар" було виключено момент нагородження українського документального фільму "20 днів у Маріуполі". Зокрема, було також вирізано промову режисера оскароносної кінострічки Мстислава Чернова, у якій він нагадав про війну та зв'язок України зі світом.

Представники Disney Entertainment відповіли на запит Української служби Голосу Америки. У повідомленні йдеться про те, що фрагмент прибрали через часові обмеження, які передбачені для короткої версії шоу.

Компанія наголосила на тому, що деякі категорії та частини церемонії не вдалося залишити у 90-хвилинній версії для міжнародного показу. Вибір номінацій для скороченої версії визначено заздалегідь – їхній перелік показано наприкінці шоу. Серед них можна було побачити й "20 днів у Маріуполі".

У листі також зазначено, що Суспільному було надано ліцензії як на трансляцію повної церемонії, так і скороченої версії.

Раніше OBOZ.UA розповідав про те, як нагородження "20 днів у Маріуполі" виключили з міжнародної 90-хвилинної версії "Оскара". Момент оголошення "найкращого документального фільму" було вирізано, як і промову Мстислава Чернова.

Однак виконавчий продюсер "Суспільне Культура" Лук'ян Галкін нагадав, що минулоріч номінацію, де перемогла стрічка про росіянина Олексія Навального, було додано до скороченої трансляції шоу. Так само глядачі могли побачити й політичну промову дружини російського опозиціонера Юлії Навальної. Детальніше – читайте у нашому матеріалі.

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!