Baby Lasagna Rim Tim Tagi Dim: про що пісня, якій прогнозують беззаперечну перемогу на Євробаченні 2024

Перед стартом першого півфіналу Євробачення 2024 безперечним лідером букмекерів залишається Хорватія, на перемогу якої аналітики ставлять 35% (станом на 7 травня). Представник країни Baby Lasagna (Бейбі Лазанья), він же Марко Пурішич, та його неординарний конкурсний трек Rim Tim Tagi Dim уже завоював прихильність єврофанів з усього світу, тож не дивно, що співаку пророкують успіх у гранд-фіналі. Своєю піснею хорват прагнув розсмішити аудиторію, розкривши через призму, здавалося б, жартівливого номера доволі серйозну проблему – масова еміграція молоді з Хорватії.

У першому півфіналі Baby Lasagna виступатиме під сьомим номером, після чого ставки букмекерів на його перемогу можуть або ще більше вирости, або впасти. OBOZ.UA тим часом пропонує дізнатися, про що конкурсна пісня букмекерського фаворита.

Читайте на OBOZ.UA всі подробиці, хроніку а також відео виступів першого півфіналу Євробачення 2024

"Місія Baby Lasagna – розважати вас, водночас привертаючи увагу до соціальних і духовних викликів, що стоять перед окремими людьми та суспільством. Його пісня може здатися веселою та жартівливою, але насправді вона натхненна масовою еміграцією молоді з Хорватії. Свого часу артист теж це пережив, шукаючи кращого життя в Німеччині", – повідомляється на сайті Євробачення.

Композиція оповідає історію юнака з глибинки, який вирушає в далеку путь, прагнучи знайти щасливе життя за межами рідного села. Радість очікування нового життя переплітається з тривогою, адже юнак не знає, що чекає на нього попереду. Сам співак черпає натхнення з власного досвіду невизначеності. У пісні згадується "rim tim tagi dim" – вигаданий народний танець з рідного села юнака.

Переклад пісні Rim Tim Tagi Dim:

Гей, я тепер дорослий хлопець

Я готовий полишити все, бувай, мамо, бувай

Гей, я тепер дорослий хлопець

Я виїжджаю і навіть продав свою корову

Перед тим як я піду, я повинен зізнатися

Мені потрібно трохи розваг

Ще один раз на згадку про добрі часи

Рім-тім-тагі-дігі-дім-тім-тім

Рім-тім-тагі-дігі

Дігі-дігі-дігі-дім

Я буду сумувати за вами, але більше за своїм котом

Буду сумувати за сіном, за своїм ліжком

Найбільше всього буду сумувати за танцями

Так що нумо гарцювати

Рім-тім-тагі-дігі

А тепер, не дзвоніть і не пишіть мені

Я піду з першою зіркою

Не плачте, краще танцюйте

Рім-тім-тагі-дігі-дім-тім-тім

Немає шляху назад (Воу)

Моя присутність зникає (Воу)

Так, немає шляху назад (Воу)

Моя тривожність у розпалі (Воу)

Я сподіваюсь, що знайду спокій у метушні

Хочу стати одним з міських хлопців

Воні такі гарні та прогресивні

Можливо, вони також знають наш танець

Бувай, мамо, бувай, тато

Мяв, котику, будь-ласка, мявкни у відповідь

Не плачте, просто танцюйте

Рім-тім-тагі-дігі-дім-тім-тім

Що цікаво, Baby Lasagna взагалі був першим дублером на Нацвідборі в рідній країні на випадок, якщо хтось із перших 24 кандидатів відмовиться від участі. Так і сталося, тож після відмови одного з музикантів Пурішич був оголошений учасником Dora 2024. Великих ставок на нього не робили, проте вже згодом він здобув прихильність не лише серед співвітчизників, а й серед єврофанів з усього світу.

Також цікаво, що представника Хорватії на Євробаченні допомогло обрати українське журі. Зокрема, співачка Світлана Тарабарова, продюсер "Радіо Промінь" Максим Яковенко та голова української євроделегації Оксана Скибінська. Справа в тому, що у хорватів своя нетипова система відбору: переможця визначають за результатами голосування глядачів (50%), а також національного (25%) й міжнародного журі (25%).

Зазначимо, що OBOZ.UA веде текстову онлайн-трансляцію першого півфіналу. Слідкувати за нею можна за посиланням.

Ознайомитися з конкурсними піснями всіх учасників цьогорічного Євробачення можна в нашому матеріалі.

Раніше OBOZ.UA писав, що в мережі передбачили, хто стане новим переможцем Євробачення, проаналізувавши історичні співпадіння.

Тільки перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!