Що означає українське слово "прецінь": пояснення

Рідкісні слова здатні зробити наше мовлення колоритним, але при цьому всі учасники дискусії повинні розуміти їхнє значення. Саме тому варто поглиблювати свої знання української мови щодня.

Для цього OBOZ.UA продовжує свою серію матеріалів про рідковживані слова, які збагатять ваш словник і поглиблять розуміння текстів. Сьогодні поговоримо про слово "прецінь".

Його мовознавці відносять до часток і до незмінюваних словникових одиниць. Ймовірно, воно прийшло до нас із польської або словацької мови. А означає це слово те ж, що і сполучники "адже", "проте", "однак", "зате", "принаймні". Ось які приклади його вживання можна знайти в літературі:

• Не можна сказати, щоби й вони його не любили!.. Прецінь Івась був їх дитина не менша других, прецінь ніколи їм не дігнав [допік] ні непослухом, ні прикрим словом. (І. Франко)
• – Пощо ти вбив зайця? – гнівався Івоніка. – Ти ж знаєш прецінь, що вони тепер недобрі. Що тепер заборона! (О. Кобилянська)
• – Бабо! – гукав було за звичкою старий. – Ну, яка я тобі баба? – гнівалася стара. – Прецінь у мене є людське ім'я, пане гімназіальний професор!.. (Ю. Яновський)
• На Будзиновського не нарікаємо тому, що прецінь він з чогось жити мусить. (В. Стефаник)

Що ж до наголосу, то для слова "прецінь" діє подвійна норма. Куди би ви його не поставили – на перший чи на другий склад – ви точно не помилитесь. Тому користуйтесь цією часткою, якщо хочете зробити свою українську більш виразною

Раніше OBOZ.UA пояснював, що означає слово "катма".

Підписуйтесь на канали OBOZ.UA в Telegram і Viber, щоб бути в курсі останніх подій.