У новорічну ніч із 31 грудня на 1 січня президент України Володимир Зеленський традиційно виступив зі святковим зверненням до українського народу. Він зазначив, що віддав би все на світі, щоб мати можливість сказати, що й мир настане за декілька хвилин. Попри це ми всі можемо з чистою совістю сказати, що Україна точно робить для миру все.

Відео дня

Звернення опублікували о 23:40 в Telegram-каналі президента.

Що сказав українцям Зеленський

Президент сказав, що він повернувся до Києва вчора, о 6-й ранку. Українська команда провела в дорозі майже 50 годин. Мирна угода зараз готова на 90% – лишається 10, і це значно більше, ніж просто цифри, бо у цих 10 відсотках насправді все. Вони визначатимуть долю миру, долю України та Європи, те, як житимуть люди.

"Десять відсотків для збереження мільйонів життів. Десять відсотків рішучості, яка потрібна, аби мир запрацював на всі сто. Десять відсотків такої необхідної єдності та мудрості – української, американської, європейської, всього світу. Десять відсотків до миру.

Я хочу, аби всі ми з вами були зараз на одній хвилі, однаково розуміли реальність, були озброєні, і не тільки на полі бою – були озброєні правдою. Про те, хто й чого насправді хоче. Чого хоче Україна. Чого хоче Америка. Чого хоче Росія. Чого хоче Європа та весь світ", – сказав Зеленський.

Перш за все, він відповів на запитання, чого хоче Україна. "Миру? Так. Чи будь-якою ціною? Ні", – наголосив гарант.

"Ми хочемо закінчення війни, але не закінчення України. Чи втомились ми? Сильно. Чи значить це, що ми готові здатись? Сильно помиляється той, хто так думає. І він очевидно за всі ці роки так і не зрозумів, хто такі українці. Народ, який тримається 1407 днів повномасштабної війни. Просто усвідомте ці цифри. Це більше, ніж нацистська окупація багатьох наших міст у Другу світову. 1407 днів нескореної України. Яка фактично щоночі в – укритті, щодня – в боротьбі. Нерідко – без світла. Нерідко – без сну. І багато днів на позиціях, багато. Але завжди – без паніки, без хаосу, без розбрату, у єдності, аби бути з миром.

Чи хочемо ми, аби війна закінчилась? Безумовно. 
Чому цього досі не сталося? Відповідь – по сусідству з нашою державою. Чи може Росія закінчити війну? Так. Чи хоче вона цього? Ні. Чи може світ примусити її до цього? 
Так, і тільки так це спрацює. Чому світ не робить це повною мірою? Давайте розберемось. По порядку, по-чесному, так, як… так, як воно є. Наш народ знає це найкраще. Росія не закінчує свої війни сама. Не було в історії війни, яку б вони завершили за власним бажанням. Лише тиск від інших, лише примус від інших, який самі вони називають "жест доброї волі", – зазначив глава держави.

Він наголосив, що наміри партнерів повинні стати гарантіями безпеки. А отже – бути ратифіковані: Конгресом Сполучених Штатів, європейськими парламентами.

"Будапештський папірець Україну не влаштує. Мінська ювелірно виписана пастка Україні не потрібна. Підписи під слабкими угодами тільки підживлюють війну. Мій підпис стоятиме під сильною угодою. І саме про це зараз кожна зустріч, кожен дзвінок, кожне рішення", – сказав Зеленський.

Успіхом буде забезпечення сильного миру, не на добу, тиждень чи два місяці, а на роки. Тільки це буде успіхом України, Америки, Європи, кожного народу, який хоче жити, а не воювати.

"І я дякую кожному лідеру, хто Україну в цьому підтримує. Хто розуміє найголовніше: сьогодні є тільки два варіанти, і тільки два – або світ зупинить війну Росії, або Росія затягне світ у свою війну. І це шок – шок, що після стількох воєн, після чотирьох років такої війни, війни в Україні, у Європі, на жаль, доводиться це пояснювати багатьом. Ми пояснюємо, повторюємо. І навіть уже змінюються лідери, а питання ті самі. 
Чи здатна Америка зупинити агресора дуже швидко й рішуче? Однозначно. 
Чи хотілося б нам цього? Дуже. А коли це можливо? Завжди. А коли це потрібно вам? Та ще вчора нам це потрібно.

І у 26-му році це можливо. Санкції є – ми вдячні. Санкції кусають Росію, але спрацює тільки мертва хватка. Російська нафта вже дешевша, але їхні танкери мають зупинитися повністю, аби зупинилася війна. Російські заводи вже гальмують, але повинні стояти, щоб окупант не рухався. І "Томагавки" в українських руках довели б насправді тільки одне: мир не має альтернативи. І мир повинен бути. І підтримка. І сильна угода повинна бути. І тоді все спрацює", – зазначив український лідер.

За його словами, Європа це розуміє, проте не вся. Зеленський сказав, що він не бажає європейцям такої долі, яка випала нам.

"я не хочу, аби таке розуміння до всіх у Європі прийшло одного дня о четвертій ранку – так, як це було в Україні. Я не хочу, аби таке розуміння всім європейцям принесла техніка з літерою "Z" на їхніх вулицях. І коли Путін каже: "Да не собираемся мы на вас нападать", – це перший дзвіночок, куди саме поїдуть його танки й полетять його дрони", – наголосив він.

Ми ж маємо повне право сьогодні казати: Україна – це насправді єдиний щит, який зараз відділяє комфортне європейське життя від "русского міра". Він додав, що Україна потрібна Європі, а Європа – Україні.

Зеленський розповів про своє спілкування з лідерами Європи та їхню позицію щодо миру.

"Це тепло й дух цього партнерства означають, що Україна уже – частина європейської родини і всі переговорні кластери між нами насправді давно відкриті. І єдність така дає надію. І така єдність України та Європи доведена. Ми здобули підтримку в 100 мільярдів доларів. Це значно більше, ніж просто допомога на два роки. Це стійкість нашої армії, це спокій для наших людей, це гроші, зарплати, це пенсії. Так, це життя. І це справедливість, що врешті-решт за це платить Росія", – зазначив президент.

Росії доведеться закінчити війну, як тільки вони знайдуть для миру на одну причину більше, аніж воювати, резюмував гарант. Саме тому все, що нам треба, – це протриматися на один день довше, ніж вони.
І бути на один крок попереду, на одну годину швидше, на одне рішення сміливіше.

"Довкола нас – справжня зима. І те, чого ми не бачили дуже довго, – сніг на Новий рік. І всі діти, безумовно, – якщо чесно, і дорослі – чекали цього.
І це дає сильне відчуття: якщо ми чогось дуже-дуже хочемо, рано чи пізно це стається. Безумовно, найбільше зараз ми хочемо миру. Але, на відміну від новорічного снігу, він не впаде нам із неба просто так, як диво.

Але ми віримо в мир, і боремося за нього,
і працюємо заради цього. І продовжимо це робити. Бо дуже хочемо у 2026-му, щоб тихо в небі й спокійно на землі, щоб тепло й світло в нас удома. І не 170, а всі 220 – так, як має бути. Щоб усі наші повернулись додому. З фронту, з полону, з окупації. Щоб були ми. Щоб була Україна. З Новим роком, дорогий народе! 
Слава Україні!" – так завершив звернення Зеленський.

Увечері 31 грудня глава держави у своєму Telegram-каналі опублікував привітання з прийдешнім Новим роком. Він зазначив, що минає ще один рік, виборений відданістю й стійкістю, принциповістю та щоденною працею українців.

"Цей рік став можливим завдяки нашим захисникам – тим, хто відстояв його не лише для України, а й для всіх, хто цінує свободу та гідність.

Далі разом йдемо з тим, що нас тримає: досвідом і пам’яттю, рідним словом, надією та вірою. Беремо із собою здатність до спільнодії і людяність – те, що попри все. Віримо в мир, боремось за нього і працюємо заради цього. З Новим роком, дорогі українці!" – написав Зеленський.

Лише перевірена інформація в нас у Telegram-каналі OBOZ.UA і Viber. Не ведіться на фейки!