ШоуКіноПапараціАфішаПриколиLiteБільшеЦе калька з російської: як правильно назвати "стельку для взуття"У більшості українців у словниковому запасі є чимало русизмів"Я говорю маячню, але українською!" Суханов згадав дивовижний випадок, коли його російськомовна подруга заговорила рідною мовоюЖінка усе життя спілкувалася російськоюЯк поставити наголос у слові "іскра": плутають дуже частоЦе правило варто запам'ятатиЯк сказати українською "першить у горлі"Цей вислів є калькою з російськоїРосійська мова більше не захищена в Україні: Рада схвалила правильний переклад Європейської мовної хартіїЗаконопроєкт №14120 підтримали 264 народні депутати
Це калька з російської: як правильно назвати "стельку для взуття"У більшості українців у словниковому запасі є чимало русизмів
"Я говорю маячню, але українською!" Суханов згадав дивовижний випадок, коли його російськомовна подруга заговорила рідною мовоюЖінка усе життя спілкувалася російською
Російська мова більше не захищена в Україні: Рада схвалила правильний переклад Європейської мовної хартіїЗаконопроєкт №14120 підтримали 264 народні депутати
"Чи можна попросити вчителя давати завдання українською, а не російською?" Мережу обурив діалог у батьківському чатіУ коментарях пропонують не лишати ситуацію без оскарження12:023 грудняЕкспресо чи еспресо? Як говорити правильно, щоб не втрапити у неприємну ситуаціюДізнайтеся, як правильно називати найпопулярніші кавові напої українською мовою, уникаючи поширених помилок12:003 грудняКухар чи повар? Як сказати правильно українськоюЦі слова мають різне походження04:193 грудняОсвоювати та засвоювати: у чому різницяВажливо розрізняти значення09:002 грудняТільки не "жаркоє" і "тушене мʼясо": як назвати правильно популярні стравиЦе калька з російської04:042 грудняДень народження – він чи воно? Як говорити правильноНерідко у мовленні можна почути неправильний варіант12:001 грудняРубити і рубати: чим відрізняються словаХоча ці слова дуже схожі за звучанням, за значенням вони різняться доволі сильно17:0030 листопадаБез русизмів і кальки з канцеляризмів: який новий проєкт правопису української мови готує Рада та що не так із попереднімПопередній проєкт набув чинності у 2024 році12:0030 листопадаКапюшон чи капішон? Як сказати правильно українською: відповідь вас здивуєВ українській мові існують свої відповідники04:3030 листопадаЯк легко запамʼятати іменники жіночого і чоловічого роду на НМТ з української мови. ЛайфхакВчителька запропонувала вивчити це за допомогою віршів21:1029 листопадаЩо таке породичатися: значення слова розуміють не всіМова йде не лише про кровний зв'язок18:5929 листопада"Немає відповідника у жодній мові світу". В мережі назвали улюблені українські слова: допис став віруснимДеякі з них забуті або рідковживані, але кожне з них має свою силу і красу14:4029 листопадаХто такий синовець: здогадатися непростоЛексема має кілька значень07:0029 листопадаЩо не так зі словом "дедлайн" та чим його замінитиУ США в 19 столітті цей термін використовувався в концтаборах для військових полонених09:2628 листопадаЧому не варто говорити "зіниця ока" і що таке "чоловічок"А коли так конструкція буде, навпаки, доречною12:0027 листопада"Рыбак рыбака видит издалека": як гарно сказати українськоюДослівний переклад недоречний07:3027 листопадаЩо таке просторікувати: це колоритне слово знають не всіВоно походить з давньослов’янської мови04:5327 листопадаПовербанк чи павербанк: як сказати правильно українськоюНа цінниках часто назва цього товару вказана з помилкою14:0726 листопадаЗаставляти чи змушувати? Як говорити, щоб не помилитисяВсе залежить від стилю мовлення10:2026 листопадаЯк перекласти "на любителя": це калька з російськоїВ українській мові є свої чудові відповідники16:1425 листопадаПоказати більше
"Чи можна попросити вчителя давати завдання українською, а не російською?" Мережу обурив діалог у батьківському чатіУ коментарях пропонують не лишати ситуацію без оскарження12:023 грудня
Експресо чи еспресо? Як говорити правильно, щоб не втрапити у неприємну ситуаціюДізнайтеся, як правильно називати найпопулярніші кавові напої українською мовою, уникаючи поширених помилок12:003 грудня
Тільки не "жаркоє" і "тушене мʼясо": як назвати правильно популярні стравиЦе калька з російської04:042 грудня
День народження – він чи воно? Як говорити правильноНерідко у мовленні можна почути неправильний варіант12:001 грудня
Рубити і рубати: чим відрізняються словаХоча ці слова дуже схожі за звучанням, за значенням вони різняться доволі сильно17:0030 листопада
Без русизмів і кальки з канцеляризмів: який новий проєкт правопису української мови готує Рада та що не так із попереднімПопередній проєкт набув чинності у 2024 році12:0030 листопада
Капюшон чи капішон? Як сказати правильно українською: відповідь вас здивуєВ українській мові існують свої відповідники04:3030 листопада
Як легко запамʼятати іменники жіночого і чоловічого роду на НМТ з української мови. ЛайфхакВчителька запропонувала вивчити це за допомогою віршів21:1029 листопада
Що таке породичатися: значення слова розуміють не всіМова йде не лише про кровний зв'язок18:5929 листопада
"Немає відповідника у жодній мові світу". В мережі назвали улюблені українські слова: допис став віруснимДеякі з них забуті або рідковживані, але кожне з них має свою силу і красу14:4029 листопада
Що не так зі словом "дедлайн" та чим його замінитиУ США в 19 столітті цей термін використовувався в концтаборах для військових полонених09:2628 листопада
Чому не варто говорити "зіниця ока" і що таке "чоловічок"А коли так конструкція буде, навпаки, доречною12:0027 листопада
"Рыбак рыбака видит издалека": як гарно сказати українськоюДослівний переклад недоречний07:3027 листопада
Що таке просторікувати: це колоритне слово знають не всіВоно походить з давньослов’янської мови04:5327 листопада
Повербанк чи павербанк: як сказати правильно українськоюНа цінниках часто назва цього товару вказана з помилкою14:0726 листопада
Заставляти чи змушувати? Як говорити, щоб не помилитисяВсе залежить від стилю мовлення10:2026 листопада
Як перекласти "на любителя": це калька з російськоїВ українській мові є свої чудові відповідники16:1425 листопада
