Журналістка не змогла вимовити слово "архистратиг" і осоромилася у прямому ефірі: в мережі відреагували. Відео

3 хвилини
9,0 т.
Журналістка не змогла вимовити слово 'архистратиг' і осоромилася у прямому ефірі: в мережі відреагували. Відео

Кореспондентка парламентського телеканалу "Рада" з кількох спроб не змогла правильно вимовити слово "архистратиг" й отримала зауваження від очевидиці в прямому ефірі. Курйозний випадок став приводом для жартів українців у мережі, до чого долучилися навіть колеги-журналісти.

"Інцидент" трапився під час сюжету про церемонію вшанування пам'яті Героїв Небесної Сотні до Дня святого Миколая. Вона проходила 18 грудня біля біля екуменічного храму Архистратига Михаїла та українських новомучеників УГКЦ у Києві (щоб подивитися відео, доскрольте новину до кінця).

Так, кореспондентка привітала ведучу студії, зазначивши, що перебуває біля храму "аристратига Михаїла". І просто в ефірі її поспішила виправити жінка, яка перебувала поряд.

Відео дня

"Архистратига, а не аристратига", – обурливо заперечила вона, потрапивши в об’єктив камери.

Журналістка перепросила за обмовку. Однак, продовживши сюжет, вдруге вимовила це слово з помилкою, на що вже з-за кадру та ж сама жінка знову виправила її.

Відео моменту швидко розповсюдилося у мережі. Блогерка Марія Мадзігон у Facebook повідомила, що вимову журналістки виправила голова громадської організації "Об’єднання родин Небесної Сотні" Тамара Швець.

У своїх постах і коментарях під роликом одні українці почали жартувати над курйозом в ефірі парламентського телеканалу, інші ставали на захист. До цього долучилися й деякі ЗМІ у Facebook, цікавлячись у підписників, а чи можуть вони з першого разу правильно вимовити слово "архистратига".

"А ви можете з першого разу вимовити "архистратиг Михаїл"? А з другого? І це все – за наші з вами кошти фінансується", – потролили автори Facebook-сторінки "Коло. Всі новини Полтави".

Реакція користувачів мережі

"Сьогодні День святого Миколая! День чудес і добра. Яготова робити добрі справи для каналу "Рада", консультувати їх щодо прямих ефірів і готувати їхніх журналістів (писати їм тексти з наголосами і перевіряти готовність до виходу в прямий ефір), бо, здається, що за переформату мовника забули критерії відбору кандидатів на вакансії. Я й сама, звісно, грішу грамотною вимовою в побуті, але, працюючи журналісткою, завжди готувалася… Навіть зараз готуюся до зустрічей, якщо є важливі перемовини", – написала журналістка Мар'яна Каланжова, перепросивши за відео і наголосивши, мовляв "варто вчитися на помилках інших".

Реакція журналістки

"Усім, хто з першого разу міг сказати "архистратиг Михаїл" і добре поводився останні кілька днів, святий Миколай робить довгоочікувані подарунки. Решту – працевлаштовують на телеканал "Рада", – пожартував у Facebook шеф-редактор регіональної редакції "Depo.Харків" Юрій Ларін.

Скриншот посту журналіста

Як повідомляв OBOZREVATEL, у травні під час трансляції новин на каналі "Україна 24" в ефір потрапила оголена жінка. Казус трапився в сюжеті "Зустріч диктаторів", ведучі попросили вибачення за нього.