У Росії пройшла "інавгурація" очисних споруд: у мережі сміються з нової "посади" Путіна

33,6 т.
очисні спорудження

Уряд Калінінградської області Росії опублікував новину про відкриття споруд для очищення каналізаційних вод, але чомусь назвав цей процес "інавгурацією".

Про це пише Медуза, аналізуючи помилки влади області.

"Перша помилка в заголовку: "Відбулася інавгурація очисних споруд Калінінграда". Згідно з Великим тлумачним словником, інавгурація - це урочиста процедура вступу на посаду глави держави. Очисні споруди на посаду президента Росії не вступали", - наголошує видання.

Крім того, в новині йдеться про те, що "посол ЄС у Росії Вігаудас Ушацкас зазначив, що бенефіціарами Калінінградських очисних споруд стануть близько 20 мільйонів жителів країн Балтійського регіону".

Відео дня

Сучасний економічний словник говорить, що бенефіціар - це особа, якій призначений грошовий платіж, одержувач грошей, вигоди, доходів, що навряд чи стосується жителів зазначених країн.

У соцмережі також посміялися із помилок калінінградського уряду.

"Ну нарешті на РаSSеюшкЕ коронували справжнього царя!" - йдеться у Twitter Раїса-Ватушка.

"Інавгурація походить від лат. Inauguro - "присвячую". Ритуал запозичений із церемоній коронацій монархів. Лайно в Росії - більше, ніж лайно!" - прокоментував користувач Alex Belenky.

Як повідомляв "Обозреватель", соцмережі розбурхав двометровий фекальний стовп в Українському домі.