Грузинські кінотеатри відмовилися від російського дубляжу

684
Грузинські кінотеатри відмовилися від російського дубляжу

Грузинсько-російський конфлікт тепер відбився і на культурній сфері Грузії.

Власники мережі грузинських кінотеатрів оголосили, що більше не будуть показувати фільми російською мовою, повідомляє lenta.ru . Таким чином вони вирішили висловити свій протест проти "російської агресії". Про яку конкретно мережі йде мова, скільки кінотеатрів у неї входять, агентство не уточнює.

Як повідомляється, відтепер фільми повинні демонструватися або грузинською мовою, або з грузинськими субтитрами.

Нагадаємо, що після початку військового конфлікту в Південній Осетії і введення в регіон російських військ у Грузії був закритий доступ до сайтів зони.ru. Такий крок, як заявили представники керівництва республіки, став необхідним "в умовах інформаційної війни з Росією". На початку вересня, як повідомляло видання Civil Georgia, доступ до сайтів був розблокований, проте деякі російські ресурси як і раніше недоступні.

Крім того, в Грузії було припинено мовлення російських каналів, які транслювалися місцевими кабельними компаніями. При цьому російське ТБ, як зазначає Civil Georgia, як і раніше було доступним для власників супутникових антен. Пізніше влада республіки дозволили кабельним операторам відновити трансляції ряду каналів: російськомовного RTVi, "Культури", "Домашнього", ТНТ і СТС.

Офіційний Тбілісі, нагадаємо, заявив, що Росія сама спровокувала конфлікт у Південній Осетії, а потім незаконно ввела війська на грузинську територію. Перебування російських військових в Абхазії і Південній Осетії, а також на прилеглих до них територіях в Грузії розцінюють як "окупацію".

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

"Темний лицар" скоро знову повернеться в кінотеатри

Сайт IMDB відкриє кінотеатр для своїх користувачів

Сюрпризи тестування: у Севастополі знають українську мову

У кінотеатрах заборонили продаж попкорна

Сьогодні День українського кіно

Грузинські кінотеатри відмовилися від російського дубляжу