У ЄС розроблено словник ісламських термінів

У грудні експерти Європейського союзу повинні представити заключний документ, що регламентує лексику відносно радикального ісламу. Мета документа - перешкодити відчуженню ісламської молоді та її залучення в терористичну діяльність.

Відео дня

У чорновій версії документа, підготовленої істориками релігії і лінгвістами, детально розглядаються такі слова як "ісламіст", "фундаменталізм", "джихад" та інші. Новий словник Європейського Cоюзу прагне інтерпретувати слова, виходячи з культурного, релігійного і політичного контексту. Так, укладачі словника рекомендують замість словосполучення "ісламський тероризм" вживати "тероризм ісламістів", а слово "фундаменталізм" зовсім не вживати, оскільки в мусульманському світі воно не обов'язково має політичні значення.