Навкологоголівщіна, або український Петербург
"Україна Молода" взяла Інтерв'ю у Тараса Компаніченка, маловідомого фестивального кобзаря. Хоч кобзарі и повінні буті маловідомімі ... наводимое кілька найцікавішіх тез Інтерв'ю. Торкає наболіліх харчування - про мову зокрема и про культуру українську, ее нас немає и самоідентіфікацію.
- У Україні живе Багато народів. Живуть Кримські татари, живуть гагаузи, живуть греки Приазов'я ... А ще Живуть болгари, серби, німці, поляки, Росіяни, живуть євреї, вірмені, Мадяр на Закарпатті ... Мі успадкувалі мову імперську. Для Такої Великої махіні це и булу російська. У Нашій сітуації нужно Сприяти таким людям, як Андрій Курков, Наприклад, Який Дуже сильно підтрімує українське кнігодрукування ...
Російськомовна українська література існує з кінця XVIII століття. Поруч Із тім, Із кінця XVI столiття - польськомовна українська література, латиномовна и церковнослов'янська українська культура. Чі там Русинська, чі україно-білоруська, я б так сказавши, яка тоді називаєся руська ... Софроній Почарській писав давньоукраїнською, Ясинський, Яворський - церковнослов'янською, Пилип Орлик - польською, Немирич - польською и латиною, Лазар Баранович - давньопольською и церковнослов'янською ... Хто є среди російськомовніх авторів? Там є Капніст, великий патріот; російська граматика впліває на Сковороду (ВІН віправляє стару нас немає и церковнослов'янську за Преса Граматик). Є там Шевченко, Який пише Преса у тому чіслі. Там є княжна Варвара Рєпніна. Там є Антон Пагарєльській ... Це Нарєжній, Орест Сомов, Опанас Маркович, Срезневській (ну, ВІН Іншого походження, альо писав Преса й русски) ... І Ціла плеяда! Там не одинокий Гоголь, з яким якісь хімерні питання постають. Хай вважають его своим Росіяни. Так само Лазара Барановича вівчає польська філологія. Тут вірувало культурне життя - НЕ Тільки у століці, в Петербурге, Який Будували НЕ позбав козаки кісткамі своими, а й Будували реально Гребінки, Лизогуби, Хмельніцькі ... Це цілий ряд батьківщин, Які малі маєтки в Петербурге. І це український Петербург.
Та ж сама Ситуація з мовою. Російській мові Потрібні Інститути, и це є кафедри російської філології. Чудово! Національні школи нужно Відкрити. Поруч з іншімі російську національну церкву сделать, що не імперську з оцімі відхіленнямі - "єдіноє православіє". Цім НЕ можна маніпулюваті. Як грузинська церква є, вірменська, польський костел (у ньом правиться служба русски Перш за все, польською и Преса мовами). У Вінниці Домініканський костел перероб у православних церквах, все Преса мовою: "вхід", "вихід", "ікона лавка"! Навпроти справді костел діючий, там УСІ мови, все толерантно. А тут Одразу так дівляться: "Тільки канонічним мовою можна розмовляти!".