Країна парадоксів. Нотатки з мотоподорож по Швейцарії

... Я повинен був виїхати хоч куди-небудь. Терміново і без зайвих роздумів, і обов'язково один. Просто так склалися обставини. І я поїхав ... Зібрав речі за дві години, завів мотоцикл і поїхав. До Швейцарії ...

... Я люблю Швейцарію. Вона ніколи не може набриднути, скільки б разів ти там не бував. Я люблю цю країну, незважаючи на її шокуючу дорожнечу, розміреність життя, відсутність людських емоцій і прямо-таки викликає пасторальна. До Швейцарії потрібно потрапити раз із п'ять, щоб почати її розуміти і любити.

Стереотипи масової свідомості заклали в наші голови бачення цієї прекрасної країни у вигляді декількох розхожих штампів. Як, наприклад, західний обиватель представляє Росію всередині тріади "горілка - Кремль - ведмеді", так і Швейцарія для нас, це, по-перше - країна банкірів, так званих "цюріхських гномів" - злих і жадібних карликів, які ховають в своїх глибоких підвалах величезні гроші, що належать міфічним господарям. Від невинно убієнних нацистами євреїв до сучасних вітчизняних олігархів і африканських царьків-людожерів. По-друге, Швейцарія - це годинник. По-третє - шоколад. По-четверте - сир.

Далі знання обивателя про Швейцарію, почерпнуті з вуст Філеаса Фога з мультиплікаційного переказу книжки "80 днів навколо світу" повністю вичерпуються. Хоча, втім, хтось може пригадає ще й швейцарські складні ножики Victorinox. Переважна більшість людей, напевно, не згадає навіть, якою мовою в Швейцарії розмовляють.

Подорожуючи по Швейцарії, протягом одного лише дня можна потрапити в гості до різних народів. Вранці тобі кажуть: "Бонжур". Днем ти чуєш: "Гутен Таг". Увечері звучить усміхнене: "Буонасера". Вся справа в тому, що в Швейцарії чотири (!) Державні мови: французька (кантони Женева, Нашатель, Лозанна), італійська (кантон Тічино), німецька (власне вся внутрішня Швейцарія) і старовинний, вмираючий ретроманскій мову, на якій говорять від сили 70 000 чоловік.

Будь швейцарець знає як мінімум два, якщо не три мови. Так вийшло, що Швейцарська конфедерація була створена шляхом вільного волевиявлення різних народів, що населяють кантони. Немає на світі іншої такої країни, де б німці і французи, протестанти та католики, мирно співіснували протягом багатьох століть.

Жителів Швейцарії не можна називати "німцями" або "французами", "італійцями" або "Романцев". Вони всі "швейцарці" - горді жителі багатою і унікальної країни. Країни, що уникнула соціальних, національних і релігійних потрясінь. Країни, яка хитро вивернулася навіть з горнила двох світових воєн. Країни парадоксів ...

Після швейцарського багатомовності та полікультурності складно зрозуміти незрозуміле завзятість власних співгромадян, не згодних вчити рідну мову. Або, навпаки, презирливо висловлюються про мову сусідів-росіян - "москальською мове" ...

Коли пересуваєшся по різних регіонах Швейцарії, тебе ні на хвилину не залишає відчуття, що ти потрапляєш в різні країни. Відмінності кантонів спостерігаються у всьому, а не тільки мовами. Різна кухня, архітектура, темперамент водіїв, менталітет місцевих жителів, навіть дорожні покажчики в кожному кантоні підписані на своїй рідній мові. Швейцарець з Лугано (вважай, італієць) проїде так, як швейцарцю з Люцерна (вважай, німцеві) ніколи не прийде в голову.

... Швейцарія парадоксальна. Найвищий рівень сучасного життя поєднується з вражаючою любов'ю до всього патріархального, навіть архаїчного. Високо в горах, там, де навіть не живуть люди, узбіччя дороги викладена тротуарною плиткою! А про ремонт доріг попереджають роботи в помаранчевій уніформі, які вітально махають тобі рукою з прапором і посміхаються намальованими на пластикових касках особами.

Періодично на зупинках громадського транспорту зустрічаються двадцятирічні молодики в камуфляжі з автоматичною гвинтівкою М-16. Це швейцарські солдати-строковики їдуть додому після служби. У Швейцарії загальна військова повинність і кожен громадянин повинен віддати борг Батьківщині. За цей швейцарська Батьківщина не знущається над громадянином у казармі і не тримає його на голодному пайку, а дозволяє жити вдома і ходити в повній бойовій викладці з дому на службу. Уявіть собі на хвилину, що могло б трапитися, якби нашим 20-річним співвітчизникам поголовно роздали по автомату Калашникова?

Тільки після всього побаченого, ти розумієш, як далеко нашої власної Батьківщині до цієї Країни парадоксів ...

Однак при всьому зухвалій багатстві, швейцарець ніколи не зруйнує старе шале в горах. Так, яке там шале - під турботливою опікою населення і держави знаходяться навіть старі сільськогосподарські комори! Кожна велична швейцарська корова забезпечена персональним дзвіночком і абсолютно впевнена, що в разі стихійного лиха її евакуюють вертольотом в безпечне місце. До речі, евакуація корів вертольотом - це не іронія. Мені вдалося побачити й таке.

PS Коли я купував в Цюріху сосиску з гірчицею, то продавець видав мені здачу монетою в два франка. Пізніше, копаючись в гаманці, я помітив, що монета датована 1886 (!) Роком. Порівнявши нумізматичний раритет з монетою того ж достоїнства, але випуску початку 21 століття, я не знайшов жодних відмінностей. За 120 років НІЧОГО не змінилося! Світові війни, революції, розпад колоніальної системи і соціалістичного табору, будь світові катаклізми - для Швейцарії рівним рахунком нічого не означають. Вона, як не чекань, так і не чеканить на своїх монетах герби і зірки, страшних орлів і левів, напівбожевільних монархів і кривавих вождів ...

... Я зберігаю цю двухфранковую монету як талісман. Щоб повертатися знову й знову в країну, якої наплювати на плин часу і навколишній божевільне людство ...